Английский | Gold-naped Weaver, Golden-naped Weaver, Golden naped Weaver |
Голландский | Goudnekwever |
Датский | Gulnakket Væver |
Испанский | Tejedor nuquigualdo, Tejedor de Nuca Dorada |
Итальянский | Tessitore nucadorata |
Каталанский | teixidor de clatell daurat |
Китайский | 金枕织雀 |
Китайский (Традиционный) | 金頸織布鳥 |
Литовский | auksasprandis audėjas |
Немецкий | Goldnackenweber, Goldnacken-Weber |
Новонорвежский | Iturivevar |
Норвежский | iturivever, Iturivever |
Польский | wiklacz zlotoszyi, wikłacz złotoszyi |
Португальский | tecelão-de-nuca-dourada |
Сербский | Zlatoleđa tkalja |
Словацкий | pletiarka zlatotylá, pletiarka zlatotylová |
Турецкий | Sarı Yakalı Dokumacı |
Украинский | ткачик золотошиїй |
Финский | kultaniskakutoja |
Французский | Tisserin à nuque d’or, Tisserin à nuque d'or, Malimbe à nuque d'or |
Хорватский | olovastotrba pletilja |
Чешский | Snovac zlatocapkový, snovač zlatočapkový |
Шведский | iturivävare |
Эсперанто | Ornuka ploceo |
Японский | キンエリハタオリ, キンエリクロハタオリ |