Ploceus castaneofuscus LC
- Синонимы Болотный ткач (castaneofuscus)
- Устаревшие латинские названия птиц Ploceus castaneo-fuscus, Melanopteryx casteneofuscus
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Ploceus castaneofuscus: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион Sierra Leone to s Nigeria
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Vieillot's Weaver (Chestnut-and-black), Vieillot's Black Weaver (Chestnut-and-black), Vieillot's Black Weaver (castaneofuscus), Chestnut-and-black Weaver, Chestnut-backed Weaver, Chestnut-black Weaver, Chestnut-and- black Weaver |
| Голландский | Fluweelwever (castaneofuscus), Kaneel-zwarte Wever |
| Датский | Brunrygget Sortvæver |
| Исландский | Sortuvefari (castaneofuscus) |
| Испанский | Tejedor de Vieillot (castaneofuscus), Tejedor pardinegro |
| Каталанский | Teixidor de Vieillot |
| Китайский | 栗黑织雀 |
| Немецкий | Vieillotweber (castaneofuscus), Fuchsweber |
| Норвежский | kastanjeryggvever, svartvever (castaneofuscus) |
| Польский | wikłacz brunatny, wikłacz czarny (castaneofuscus), wiklacz brunatny |
| Португальский | tecelão-castanho-e-preto |
| Словацкий | pletiarka čierno-hnedá, pletiarka čierno-hnedá (skup.) |
| Турецкий | Vieillot dokumacısı (castaneofuscus) |
| Украинский | ткачик іржастоспинний |
| Французский | Malimbe noir et marron, Tisserin noir et marron, Tisserin noir (castaneofuscus) |
| Хорватский | kestenjastoleđa pletilja |
| Шведский | kastanjeryggig vävare, vieillotvävare (castaneofuscus) |
| Эстонский | ginea kangurlind |
| Японский | クロハタオリ (castaneofuscus), クロハタオリ（castaneofuscus） |