Сахарская славка / Curruca deserti LC
- Синонимы Африканская славка
- Устаревшие латинские названия птиц Sylvia deserti, Stoparola deserti
Сахарская славка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Сахарская славка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион Morocco to w Libya and Niger
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Afrika səxra pöhrəcili |
| Английский | African Desert Warbler, Desert warbler |
| Баскский | Tallareta pàl·lida africana |
| Белорусский | Сахарская леска |
| Болгарский | Африканско пустинно каменарче, Африканско пустинно коприварче |
| Валлийский | Telor y diffeithwch Affrica |
| Венгерский | szaharai poszáta |
| Галисийский | Papuxa do deserto, Tallareta pàl·lida africana, Papuxa do Sahara |
| Голландский | Afrikaanse Woestijngrasmus |
| Греческий | Αφρικανικός Ερημοτσιροβάκος, Αφρικαvική ερημoτσιρoβάκoς |
| Датский | Afrikansk Ørkensanger |
| Иврит | סבכי מדבר מערבי |
| Ирландский | Ceolaire an sahára |
| Исландский | Eyðisöngvari |
| Испанский | Curruca sahariana |
| Итальянский | Silvia nana, Sterpazzola del deserto |
| Каталанский | tallareta pàl·lida africana, Tallareta pàŀlida africana, Tallareta pàl-lida africana |
| Китайский | 非洲漠林莺, 非洲漠地林莺 |
| Китайский (Традиционный) | 非洲漠林鶯 |
| Латышский | Sahāras ķauķis |
| Литовский | Afrikinė dykuminė devynbalsė, afrikinė devynbalsė, Afrikinė devynbalsė |
| Македонский | Африканско пустинско грмушарче |
| Мальтийский | bufula tad-deżert |
| Мэнский | Kiaulleyder faasagh Affrickagh |
| Немецкий | Saharagrasmücke, Wüstengrasmücke-deserti |
| Новонорвежский | Saharasongar |
| Норвежский | saharasanger |
| Польский | pokrzewka saharyjska |
| Португальский | Toutinegra-do-sara, toutinegra-do-deserto |
| Румынский | Silvie din Sahara |
| Северносаамский | Sáttoáhpevizar |
| Сербский | Afrička pustinjska grmuša |
| Словацкий | penica saharská |
| Словенский | Afriška puščavska penica, Saharska penica |
| Турецкий | Afrika çöl ötleğeni, Afrika Ötleğeni |
| Украинский | Кропив'янка пустельна африканська, кропив’янка африканська |
| Финский | saharankääpiökerttu |
| Французский | Fauvette du désert, Fauvette naine, Fauvette du Sahara |
| Фризский | Saharahagekrûper |
| Хорватский | afrička pustinjska grmuša |
| Чешский | pěnice pouštní |
| Шведский | saharasångare |
| Эсперанто | Afrika dezertsilvio |
| Эстонский | sahara põõsalind |
| Японский | アフリカサバクムシクイ |