Рыжегрудая каменка / Oenanthe bottae
| Рыжегрудая каменка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Рыжегрудая каменка (bottae) |
| Устаревшие латинские названия птиц | Saxicola frenata, Campicola bottae |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Мухоловковые / Muscicapidae |
| Genus | Oenanthe |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | montane sw Arabian Pen. |
Рыжегрудая каменка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Oenanthe halophila
Oenanthe frenata
Кипрская каменка
Сомалийская каменка
Курдистанская каменка
Каменка-плясунья
Испанская каменка
Белолобый муравьиный чекан
Златогузая каменка
Где можно увидеть вид Рыжегрудая каменка
Рыжегрудая каменка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Botta's Wheatear, Buff-breasted Wheatear, Red-breasted Wheatear, Botta's Wheatear (nominate), Red-breasted Wheatear (Buff-breasted), Red-breasted Chat, Botta's or Rusty-breasted Wheatear, Botta's Wheatear (bottae) |
| Болгарский | Червеногърдо каменарче (ssp. bottae), Червеногърдо каменарче |
| Валлийский | Tinwen frongoch |
| Венгерский | barnamellű hantmadár |
| Галисийский | Chasco de Botta |
| Голландский | Jemenitische Tapuit, Okerborsttapuit, Bruinborsttapuit |
| Датский | Rødbrystet Stenpikker, Rødbrystet Stenpikker (ssp. bottae) |
| Ирландский | Clochrán uchtrua |
| Испанский | Collalba de Botta, Collalba de Pecho Rojo, Collalba de Botta (bottae) |
| Итальянский | Monachella pettorosso, Monachella di Botta |
| Каталанский | còlit de pit rogenc, Còlit de pit roig |
| Китайский | 红胸(即鸟), 红胸䳭, 红胸鵖 |
| Китайский (Традиционный) | 紅胸鵖 |
| Латышский | rudkrūšu čakstīte |
| Литовский | Rudagurklis kultupys, rusvakrūtis kūltupys |
| Мэнский | Thoyn-vane chleeau-ruy |
| Немецкий | Braunbrust-Steinschmätzer, Ockerbrust-Steinschmätzer, Braunbrustschmätzer, Ockerbrust-Steinschmätzer (bottae) |
| Новонорвежский | Raudbryststeinskvett |
| Норвежский | kanelbryststeinskvett, rødbryststeinskvett (bottae), Rødbryststeinskvett, rødbryststeinskvett |
| Польский | białorzytka czarnoucha, bialorzytka czarnoucha, białorzytka czarnoucha (bottae) |
| Португальский | Chasco-de-botta, chasco-de-peito-ruivo, chasco-de-peito-vermelho |
| Румынский | Pietrarul lui Botta |
| Сербский | Crvenogruda beloguza |
| Словацкий | skaliarik hrdzavoprsý (skup.), skaliarik hrdzavoprsý |
| Словенский | Rdečeprsi kupčar |
| Суахили | Mhozo Habeshi |
| Турецкий | Kızıl-göğüslü Kuyrukkakan, Kızıl Göğüslü Kuyrukkakan, Kızıl göğüslü kuyrukkakan (bottae), kızıl göğüslükuyrukkakan |
| Украинский | Кам'янка рудовола, кам’янка рудовола |
| Финский | nokiotsatasku |
| Французский | Traquet à poitrine brune, Traquet de Botta, Traquet à poitrine rousse (nominale), Traquet à poitrine rousse (nominal), Motteux de Botta, Traquet à poitrine rousse (race nominale), Traquet à poitrine rousse (bottae), Traquet de Botta ou T. à poitrine rousse, Traquet à poitrine rousse |
| Хорватский | crvenkasta bjeloguza |
| Чешский | bělořit rezavoprsý, bělořit rezavoprsý (ssp. bottae), Belorit rudobrichý |
| Шведский | svartpannad stenskvätta, svartpannad stenskvätta (bottae), jemenstenskvätta |
| Эсперанто | Okrabrusta enanto, Ruĝecbrusta enanto |
| Эстонский | Ruugepugu-kivitäks, ruugerind-kivitäks |
| Японский | チャムネサバクヒタキ, チャムネサバクヒタキ (bottae), チャムネサバクヒタキ（bottae） |