English Русский

Обыкновенная каменка / Oenanthe oenanthe LC

  • Синонимы Obyknovennaya Kamenka, Каменка, Каменка обыкновенная
  • Устаревшие латинские названия птиц Saxicola oenanthe, Motacilla oenanthe, Vitiflora oenanthe, Oenanthe vitiflora

Обыкновенная каменка: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, flight song, © Richard E. Webster
    Mongolia
  • 2.
    Song, © Jerome Fischer
    Switzerland
  • 3.
    Male, song, © Mats Rellmar
    Sweden
  • 4.
    Alarm call, © Francesco Sottile
    Italy
  • 5.
    Song, © Tero Linjama
    Turkey
  • 6.
    Call, © Jerome Fischer
    Switzerland
  • 7.
    Alarm call, © Lennart Jeppsson
    Sweden
  • 8.
    Flight call, © maudoc
    Italy
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Каменка-монашка
Каменка-плясунья
Черноголовая каменка
Кипрская каменка
Аравийская каменка
Рыжепоясничная каменка
Эфиопская каменка
Златогузая каменка
Все родственные виды (32)
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Обыкновенная каменка: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Евразия
  • Гнездовой регион widespread, also n NA
  • Внегнездовой ареал AF

Обыкновенная каменка подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Oenanthe oenanthe leucorhoane Canada, Greenland and Icelandw AfricaНет
Oenanthe oenanthe libanoticas Europe through the Middle East and sw Asia to Mongolia and nw Chinan Africa and sw AsiaНет
Oenanthe oenanthe oenanthen, c Europe through n Asia to e Siberia and nw North American, c AfricaНет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
Азербайджанскийadi çaxraxçıl, milçəktutan sərçə, Çaxraxçıl, adi çaxraqçıl
АлбанскийBishtbardha e gurit
АнглийскийGreenland Wheatear, Common Wheatear, Eurasian Wheatear, Seebohm's Wheatear, Northern Wheatear, European Wheatear, Wheatear
Арабскийأبو بليق, أبلق شمالي, مخضرم, الأبلق الاعتيادي
АрмянскийՍովորական Քարաթռչնակ, [Sovorakan Karatrchnak ], Սովորական Քարա ռչնակ
АфрикаансEuropese Skaapwagter
БаскскийCòlit gris, Buztanzuri arrunta, Buztanzuri arrunt
Башкирскийшыҡылдаҡ, шаҡылдаҡ, таштурғай, таш турғайы
БелорусскийПалявая падкаменка, Падкаменка палявая
БолгарскийСиво каменарче
БретонскийAr bistrak-aod
ВаллийскийCynffonwen, Gynffonwen, Tinwen y garn, Tinwen y garreg
Венгерскийhantmadár
ГалисийскийCòlit gris , Chasca colipinta, Pedreiro cincento
ГолландскийTapuit
ГреческийΣτακτοσκαλιφούρτα, Σταχτοπετρόκλης
Грузинскийჩვეულებრივი მეღორღია
ДатскийStenpikker
Ивритסלעית אירופית, סלעית אירופאית
ИнуктитутSakseriak, Kussak
ИрландскийCliobhrean cloich, Casúr-fá-cloch, Caislín cloch, Coistin faoi cloich, Clochrán
ИсландскийSteindepill
ИспанскийCollalba gris, Collalba Norteña
ИтальянскийCulbianco olartico, Culbianco boreale, Culbianco
КазахскийКәдімгі тасшымшық, кәдуілгі шақшақайы, кәдімгі шақшақай, Кәдімгі тасшыбжық
Каталанскийcòlit gris, Coablanca, Bitxac rogenc
Китайский麦穗, 石栖鸟, 穗即鸟, [sui-ji], 穗(即鸟), 穗䳭
Китайский (Традиционный)穗鵖, 麥穗, 穗䳭, 石棲鳥
Корейский북방사막딱새
КорнскийTynwyn
Латышскийakmeņčakstīte, Ziemeļu akmeņčakstīte, akmeņu, Čakstīte
ЛитовскийPaprastasis kultupys, paprastasis kūltupys, Kultupys, Kūltupis
ЛюксембургскийBroochschësser
Македонскийобично камењарче, Пепелаво (Сиво) камењарче
Малаяламവടക്കൻ നെന്മണിക്കുരുവി
МальтийскийKuda, quda bianca
Монгольскийцацагт тонголзуур, Адууч чогчоохой, адууч тонголзуур, Адууч чогчиго, Адуун чогчоохой
МэнскийCleeau ghial, Claggan Cloaie
НемецкийSteinschmaetzer, Steinschmätzer
Непальскийगाजले भुइ“रबिन
Норвежскийsteinskvett, Steinjerp, Steindulp
Персидскийچکچک کوهی
Польскийbialorzytka, Białorzytka zwyczajna, Białorzytka, białorzytka (zwyczajna)
Португальскийchasco cinzento, chasco-cinzento
РетороманскийPitgacrap
РумынскийPietrar sur
СеверносаамскийGeaðgerásttis
СербскийОбична белка, obicna bjelka, obična bjelka, Obicna belka, Obična beloguza, obicna bijelka, Obična belka
Словацкийskaliarik sivý
Словенскийkupcar, navadni kupcar, kupčar
СуахилиMhozo wa Ulaya
Татарскийгади таш чыпчыгы
ТурецкийКәдімгі тасшымшық, Kuyrukkakan
Туркменскийadaty çekeýik
Узбекскийоддий тошсирчумчуқ
УкраинскийЗвичайна кам'янка, кам’янка звичайна, Звичайна камінка, Кам'янка звичайна
ФарерскийSteinstólpa
Финскийkivitasku
ФранцузскийMotteux cendré, Cul-blanc, Traquet motteux, Le Motteux
ФризскийHeidehipper
Хорватскийsivkasta bjeloguza, Obični kamenjar
ЧешскийBelorit šedý, bìloøit šedý, bělořit šedý
Чувашскийкашкачапчам, ахаль чул кайăкĕ, чул кайăкĕ
Шведскийstenskvätta
ЭсперантоRokenanto, roksaksikolo
Эстонскийkivitäks
Японскийハシグロヒタキ