Рыжепоясничная каменка / Oenanthe moesta LC
- Устаревшие латинские названия птиц Saxicola moesta
Рыжепоясничная каменка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рыжепоясничная каменка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка, Евразия
- Гнездовой регион n Africa to nw Saudi Arabia, Syria and w Iraq
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Gray-headed Wheatear, Tristram's Wheatear, Red-rumped Wheatear, Buff-rumped Wheatear, Grey-headed Wheatear |
| Арабский | أبلق أحمر العجز |
| Белорусский | Рудагузая падкаменка |
| Болгарский | Червенокръсто каменарче |
| Бретонский | Bistrak lost roualek |
| Валлийский | Tinwen goch |
| Венгерский | rozsdás hantmadár, Fakófajű hantmadár |
| Галисийский | Chasco de cu beixe |
| Голландский | Roodstuittapuit, Roodstuit tapuit |
| Греческий | Κελαηδoπετρόκλης, Ερυθρόπυγος Πετρόκλης |
| Датский | Berber Stenpikker, Berberstenpikker, Berber-stenpikker |
| Иврит | סלעית חלודת-זנב, סלעית חלודת-שת, סלעית חלודת־שת, סלעית חלודית־זנב, סלעית חלודת זנב |
| Ирландский | Clochrán ceannliath |
| Исландский | Klungurdepill |
| Испанский | Collalba de Tristram, Collalba culirroja, Collalba de Lomo Rojo |
| Итальянский | Monachella mesta, Monachella testagrigia |
| Каталанский | còlit de carpó roig |
| Китайский | 红腰鵖, 红腰䳭, 红腰(即鸟) |
| Китайский (Традиционный) | 紅腰鵖 |
| Латышский | raibspārnu čakstīte |
| Литовский | Margasparnis kultupys, margasparnis kūltupys |
| Македонский | Црвеногрбо камењаче |
| Немецкий | Rotbürzel-Steinschmätzer, Fahlbürzelsteinschmaetzer, Fahlbürzel-Steinschmätzer, Fahlbürzelschmätzer |
| Новонорвежский | Berbersteinskvett |
| Норвежский | berbersteinskvett |
| Польский | rudorzytka |
| Португальский | Chasco-triste, chasco-de-barrete-cinzento |
| Румынский | Pietrar cu târtiţă roşcată |
| Северносаамский | Berbergeađgerásttis, Berbergeaðgerásttis |
| Сербский | Velika crvenoleđa beloguza, Crvenorepa beloguza |
| Словацкий | skaliarik sivohlavý |
| Словенский | mavrski kupčar |
| Суахили | Mhozo Kiuno-chekundu |
| Турецкий | Büyük Kızılca Kuyrukkakan, Kızıl Kuyrukkakan, büyük kyzylca kuyrukkakan |
| Украинский | Кам'янка рудогуза, кам’янка рудогуза |
| Финский | laulutasku |
| Французский | Traquet à tête grise, Traquet à dos gris, Motteux à tête grise |
| Хорватский | prugasta bjeloguza |
| Чешский | bělořit šedohlavý, Belorit šedohlavý |
| Шведский | berberstenskvätta |
| Эсперанто | Grizkrona enanto, Buntflugila enanto |
| Эстонский | berberi kivitäks |
| Японский | チャゴシサバクヒタキ |