English Русский

Пятнистогрудая тимелия / Stachyris maculata NT

  • Синонимы Краснопоясничный стахирис
  • Устаревшие латинские названия птиц Timalia maculata

Пятнистогрудая тимелия: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Peter Boesman
    Malaysia
  • 2.
    Call, © Lim Ying Hien
    Malaysia
  • 3.
    Song, © Peter Boesman
    Malaysia
  • 4.
    Song, © Peter Boesman
    Malaysia
  • 5.
    Song, © Peter Boesman
    Malaysia
  • 6.
    Song, © Pritam Baruah
    Malaysia
  • 7.
    Song, © Peter Ericsson
    Malaysia
  • 8.
    Call, song, © Ding Li Yong
    Malaysia
  • 9.
    Song, © Peter Boesman
    Malaysia
  • 10.
    Call, song, © Niels Poul Dreyer
    Malaysia
  • 11.
    Song and female call, © Peter Boesman
    Malaysia
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Нонггангская тимелия
Чернозобая тимелия
Пестрошейная тимелия
Белозобая тимелия
Темноголовая тимелия
Сиккимская клиноклювка
Лаосская тимелия
Белогорлая тимелия
Все родственные виды (12)
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Пятнистогрудая тимелия: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Индомалайская зона
  • Гнездовой регион Malay Pen., Sumatra and satellites, and Borneo

Пятнистогрудая тимелия подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Stachyris maculata banjakensisBanyak Is. (w of n Sumatra)-Нет
Stachyris maculata hypopyrrhaBatu Is. (w of c Sumatra)-Нет
Stachyris maculata maculataMalay Pen., Sumatra, Riau Is. (e of c Sumatra), Bangka (e of s Sumatra) and Borneo-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийChestnut-rumped Tree-Babbler, Chestnut-rumped Babbler, Red-rumped Babbler, Chestnut rumped Babbler, Chestnut-rumped Tree Babbler
Венгерскийkéknyakú bozóttimália
ГолландскийRoodstuitboomtimalia, Roodstuit-boomtimalia
ДатскийSkælbrystet Krattimalie
ИндонезийскийTepus tunggir-merah, Burung Tepus Tunggir-merah
ИспанскийTimalí maculado
ИтальянскийGarrulo arboricolo pettomaculato, Garrulo groppacastana
Каталанскийtimalí maculat
Китайский红腰穗鹛
Китайский (Традиционный)紅腰穗鶥, 紅腰穗鶥
Литовскийrudasturplis stachiris
МалайскийBurung Rimba Rembah Besar
НемецкийRotbürzel-Timalie, Rostbürzeltimalie, Rostbürzel-Buschtimalie, Rotbürzeltimalie
НовонорвежскийKastanjegumptimal
Норвежскийkastanjegumptimal
Польскийcierniodziób rdzaworzytny
Португальскийtagarela-maculado, timali-maculado
СербскийBrbljuša kestenjastog nadrepka
Словацкийtimália škvrnitá
Тайскийนกกินแมลงตะโพกแดง
ТурецкийÇizgili Çalı Timalyası
Украинскийсуїмей рудогузий, Тимелія-темнодзьоб рудогуза
Финскийsiniohjastimali
ФранцузскийTimalie à croupion roux, Timalie maculée
Хорватскийpjegavoprsi drozdalj
ЧешскийTimálie hnedoocasá, timálie rezavokostřecová
ШведскийFjällbröstad busktimalia, fjällbröstad timalia
Японскийコシアカモリチメドリ