Темноголовая тимелия / Stachyris poliocephala LC
- Синонимы Сероголовый стахирис
- Устаревшие латинские названия птиц Timalia poliocephala
Темноголовая тимелия: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Темноголовая тимелия: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Malay Pen., Sumatra and Borneo
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Grey-headed Tree Babbler, Grey-headed Babbler, Grey-headed Tree-Babbler, Gray-headed Babbler, Gray headed Babbler, Gray-headed Tree Babbler, Gray-headed Tree-Babbler, Grey headed Babbler |
| Голландский | Grijskop-boomtimalia, Grijskopboomtimalia |
| Датский | Kastaniekrattimalie, Kastanjekrattimalie, Kastanje Krattimalie |
| Индонезийский | Tepus kepala-kelabu, Burung Tepus Kepala-kelabu |
| Испанский | Timalí cabecigrís |
| Итальянский | Garrulo testagrigia |
| Каталанский | timalí capgrís |
| Китайский | 灰头穗鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 灰頭穗鶥, 灰頭穗鶥 |
| Литовский | pilkagalvis stachiris |
| Малайский | Burung Rimba Kepala Kelabu |
| Немецкий | Graukopf-Buschtimalie |
| Новонорвежский | Gråhovudtimal |
| Норвежский | gråhodetimal |
| Польский | cierniodziób sedziwy, cierniodziób sędziwy |
| Португальский | tagarela-de-cabeça-cinzenta, timali-de-cabeça-cinzenta |
| Сербский | Sivoglava brbljuša |
| Словацкий | timália sivohlavá |
| Тайский | นกกินแมลงตาขาว |
| Турецкий | Gri Başlı Çalı Timalyası |
| Украинский | суїмей світлоокий, Тимелія-темнодзьоб світлоока |
| Финский | huppulymytimali |
| Французский | Timalie à tête grise |
| Хорватский | olovastoglavi drozdalj |
| Чешский | timálie šedolící, Timálie sundská |
| Шведский | Kastanjebusktimalia, gråhuvad timalia |
| Японский | ハイガシラモリチメドリ |