Сиккимская клиноклювка / Stachyris humei NT
- Синонимы Короткоклювая тимелия
- Устаревшие латинские названия птиц Heterorhynchus humei, Sphenocichla humei
Сиккимская клиноклювка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Сиккимская клиноклювка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Himalayas of India
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | qaramtılsinə çoxdanışan |
| Английский | Sikkim Wedge-billed Babbler, Wedge-billed Wren-Babbler, Blackish-breasted Babbler |
| Голландский | Wigsnaveltimalia, Westelijke Wigsnaveltimalia |
| Датский | Kilenæbsskæltimalie, Kilenæbs Skæltimalie |
| Испанский | Ratina picocuña occidental |
| Итальянский | Garrulo scricciolo cuneato, Garrulo scricciolo beccoconico |
| Каталанский | timalí becgròs negre |
| Китайский | *楔嘴鹩鹛, 黑胸楔嘴鹩鹛, 楔嘴鹩鹛, 锡金楔嘴鹩鹛, 黑胸楔嘴穗鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 黑胸楔嘴鷯鶥 |
| Литовский | juodakrūtis pleištasnapis plepys |
| Немецкий | West-Keilschnabeltimalie, Keilschnabeltimalie, Schwarzbrust-Buschtimalie |
| Непальский | राज डिकुरेभ्याकुर |
| Новонорвежский | Kilenebbtimal |
| Норвежский | Kilenebbsmettimal, kilenebbtimal |
| Польский | łuskotymalek czarnolicy, cierniodziób czarnolicy |
| Португальский | tagarela-de-peito-negro, timali-bico-de-cunha-ocidental |
| Словацкий | timália klinozobá |
| Турецкий | Kara Göğüslü Çalı Timalyası |
| Украинский | тимелія-клинодзьоб чорновола |
| Финский | kiilanokkatimali |
| Французский | Timalie à gros bec, Turdinule à gros bec |
| Хорватский | crnoprsi striž |
| Чешский | timálie klínozobá |
| Шведский | sikkimtimalia, Kilnäbbssmygtimalia |
| Японский | キリハシチメドリ |