Пёстрая завирушка / Prunella ocularis
| Пёстрая завирушка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Пестрая завирушка, Завирушка пестрая, Пестрогрудая завирушка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Accentor ocularis |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Завирушковые / Prunellidae |
| Genus | Prunella |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | montane c Turkey e through s Georgia, Armenia and Azerbaijan, and s to se Iran; disjunctly far w Yemen |
| Внегнездовой ареал | to the Levant and ne Arabian Pen. |
Пёстрая завирушка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Шиферная завирушка
Черногорлая завирушка
Японская завирушка
Рыжегрудая завирушка
Альпийская завирушка
Бледная завирушка
Лесная завирушка
Гималайская завирушка
Сибирская завирушка
Где можно увидеть вид Пёстрая завирушка
Пёстрая завирушка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Prunella ocularis fagani | montane far w Yemen | - | Нет |
| Prunella ocularis ocularis | montane sc, e Turkey and Transcaucasia to s Turkmenistan, Iran and Afghanistan | to Syria, Lebanon, Jordan and Israel; also UAE and n Oman | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Aladöş çərənçi, Aladöş (Ala) çərənçi, Ala çərənçi |
| Английский | Spot-throated Accentor, Yemeni Accentor, Radde's or Yemen Accentor, Radde's Accentor |
| Армянский | Խայտաբղետ Նրբագեղիկ, [Khaytabghet Nrbageghik ] |
| Венгерский | örmény szürkebegy |
| Голландский | Steenheggenmus, Steenheggemus |
| Грузинский | თეთრწარბა ჭვინტაკა |
| Датский | Kaukasisk Jernspurv |
| Иврит | סתרי ממושקף |
| Исландский | Halltítla |
| Испанский | Acentor Alpino Persa, Acentor de Radde |
| Итальянский | Sordone di Radde, Passera scopaiola di Radde |
| Каталанский | cercavores de Radde |
| Китайский | 眼斑岩鹨 |
| Китайский (Традиционный) | 眼斑岩鷚 |
| Латышский | baltrīkles peļkājīte |
| Литовский | margasis erškėtžvirblis |
| Немецкий | Steinbraunelle, Felsenbraunelle |
| Норвежский | einerjernspurv, Einerjernspurv |
| Польский | plochacz pstry, płochacz pstry |
| Португальский | ferreirinha-de-radde, Ferreirinha do Cáucaso, ferreirinha-do-cáucaso |
| Северносаамский | Káspiaruovdecizáš |
| Сербский | Azijski popić |
| Словацкий | vrchárka skalná |
| Словенский | turška pevka |
| Турецкий | Sürmeli Dağbülbülü, Sürmeli Daşbülbülü |
| Украинский | тинівка передньоазійська |
| Финский | Kaukasianrautiainen, kaspianrautiainen |
| Французский | Accenteur de Radde, Accenteur de Radde ou A. d'Arabie |
| Хорватский | crnokapi popić |
| Чешский | Pevuška skalní, pěvuška skalní |
| Шведский | svartkronad järnsparv, Kaukasisk järnsparv |
| Эсперанто | Rokpronelo |
| Эстонский | kadaka-kiviraat |
| Японский | コーカサスイワヒバリ, コアカサスイワヒバリ |