Бледная завирушка / Prunella fulvescens LC
- Синонимы Завирушка бледная
- Устаревшие латинские названия птиц Accentor fulvescens, Prunella fluvescens
Бледная завирушка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Бледная завирушка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион sc, e
Бледная завирушка подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Prunella fulvescens dahurica | e Kazakhstan and sc Russia through Mongolia to ne China | - | Нет |
| Prunella fulvescens dresseri | wc China | - | Нет |
| Prunella fulvescens fulvescens | se Kazakhstan and w China to c Afghanistan and w Himalayas | - | Нет |
| Prunella fulvescens khamensis | c, e Himalayas, e Tibet and sw China | - | Нет |
| Prunella fulvescens nanshanica | nc and c China | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | solğun çərənçi |
| Английский | Brown Accentor, Turkestan Brown Accentor, Pale Accentor |
| Белорусский | Бледная завірушка |
| Болгарский | Кафява завирушка, Светла завирушка |
| Бретонский | Gwrac'hig kazugel |
| Валлийский | Llwyd brown |
| Венгерский | fakó szürkebegy |
| Галисийский | Azulenta turquestana |
| Голландский | Bruine Heggenmus, Bruine Heggemus |
| Греческий | Ωχρoψάλτης |
| Датский | Brun Jernspurv |
| Ирландский | Cantaire donn |
| Исландский | Brúntítla |
| Испанский | Acentor Castaño, Acentor pardo |
| Итальянский | Sordone bruno, Passera scopaiola bruna, Passera scopaiola brunastra |
| Казахский | Боз содырғы, сұр содырғы |
| Каталанский | Cercavores, cercavores bru |
| Китайский | 褐岩鹨, [he yan-liu] |
| Китайский (Традиционный) | 褐岩鷚 |
| Латышский | blāvā peļkājīte |
| Литовский | blyškusis erškėtžvirblis |
| Монгольский | хүрэн янгаль, Шарга хайруулдай, шаравтар хүрэн янгаль |
| Немецкий | Fahlbraunelle |
| Непальский | गाजले लेकचरी |
| Новонорвежский | Kvitbrynjernsporv |
| Норвежский | hvitbrynjernspurv |
| Польский | Płochacz plowy, plochacz plowy, płochacz płowy |
| Португальский | ferreirinha-parda |
| Румынский | Brumăriţă brună |
| Северносаамский | Ruškesruovdecizá |
| Сербский | Mrki popić, Smeđi popić |
| Словацкий | vrchárka žltkavá |
| Словенский | Rjava pevka |
| Турецкий | Боз содырғы, Kahverengi Dağbülbülü |
| Узбекский | оқиш завирушка |
| Украинский | тинівка бліда |
| Финский | Paljakkarautiainen, rakkarautiainen |
| Французский | Accenteur brun |
| Фризский | Brune graupiper |
| Хорватский | smeđi popić |
| Чешский | pěvuška hnědavá, Pevuška hnedavá |
| Шведский | brun järnsparv |
| Эсперанто | Bruna pronelo |
| Эстонский | kiviraat |
| Японский | ウスヤマヒバリ |