Рыжегрудая завирушка / Prunella strophiata LC
- Устаревшие латинские названия птиц Accentor strophiatus
Рыжегрудая завирушка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рыжегрудая завирушка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Himalayas
Рыжегрудая завирушка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Prunella strophiata jerdoni | e Afghanistan and w Himalayas | - | Нет |
| Prunella strophiata strophiata | c, e Himalayas to c China and n Myanmar | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | kürəndöş çərənçi |
| Английский | Rufous-breasted Accentor |
| Болгарский | Ръждивогърда завирушка |
| Валлийский | Llwyd bronwinau |
| Венгерский | vonalkázott szürkebegy |
| Голландский | Gestreepte Heggemus, Gestreepte Heggenmus |
| Датский | Brunbrystet Jernspurv |
| Ирландский | Cantaire uchtrua |
| Испанский | Acentor de Pecho Rufo, Acentor pechirrufo |
| Итальянский | Passera scopaiola pettorossiccio, Passera scopaiola pettocastano |
| Каталанский | cercavores pintat |
| Китайский | 棕胸岩鹨 |
| Китайский (Традиционный) | 棕胸岩鷚 |
| Латышский | svītrainā peļkājīte |
| Литовский | rusvakrūtis erškėtžvirblis |
| Монгольский | хүрэвтэр энгэрт янгаль |
| Немецкий | Strichelbraunelle |
| Непальский | मुसे लेकचरी |
| Новонорвежский | Rustbrystjernsporv |
| Норвежский | rustbrystjernspurv |
| Польский | plochacz rdzawobrewy, płochacz rdzawobrewy |
| Португальский | ferreirinha-de-peito-ruivo |
| Сербский | Riđogrudi popić |
| Словацкий | vrchárka himalájska, Vrchárka škvrnitá |
| Словенский | Rdečeprsa pevka |
| Турецкий | Kırçıllı Dağbülbülü, Kızıl göğüslü dağ bülbülü |
| Украинский | тинівка рудоброва |
| Финский | louhikkorautiainen |
| Французский | Accenteur à poitrine rousse |
| Фризский | Streekte graupiper |
| Хорватский | pjegavotrbi popić |
| Чешский | Pevuška rezavoprsá, pěvuška rezavoprsá |
| Шведский | rostbrynad järnsparv |
| Эсперанто | Rufbrusta pronelo |
| Эстонский | triipraat |
| Японский | アカチャイワヒバリ |