Гималайская завирушка / Prunella himalayana LC
- Синонимы Завирушка гималайская
- Устаревшие латинские названия птиц Accentor himalayanus
Гималайская завирушка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Гималайская завирушка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион e Kazakhstan and s Russia to c Mongolia and nw China
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Himalay çərənçisi |
| Английский | Rufous-breasted Accentor, Altai Accentor, Rufous-streaked Accentor, Himalayan Accentor |
| Белорусский | Гімалайская завірушка |
| Болгарский | Хималайска завирушка |
| Бретонский | Gwrac'hig an Altay |
| Валлийский | Llwyd Himalaia |
| Венгерский | himalájai szürkebegy |
| Галисийский | Azulenta do Himalaia |
| Голландский | Himalajaheggenmus, Himalajaheggemus, Himalayaheggenmus |
| Датский | Himalaya Jernspurv, Himalayajernspurv |
| Ирландский | Cantaire Himiléach |
| Испанский | Acentor del Himalaya, Acentor de los Himalayas |
| Итальянский | Passera scopaiola dell'Himalaya, Sordone dell'Himalaya |
| Казахский | Қаратұмсық содырғы |
| Каталанский | Merla d'aigua, cercavores de l'Altai, Pardal de bardissa de l'Himàlaia |
| Китайский | [gaoyuan yan-liu], 高原岩鹨 |
| Китайский (Традиционный) | 高原岩鷚 |
| Латышский | Himalaju peļkājīte, Centrālāzijas peļkājīte |
| Литовский | himalajinis erškėtžvirblis |
| Македонский | Хималајско попче |
| Монгольский | Химлайн хайруулдай, Хималайн хайруулдай |
| Немецкий | Himalayabraunelle, Himalayabrunelle, Himalaya-Braunelle, Himalajabraunelle |
| Непальский | अल्ताई लेकचरी |
| Новонорвежский | Altaijernsporv |
| Норвежский | altaijernspurv |
| Польский | plochacz himalajski, płochacz himalajski |
| Португальский | ferreirinha-dos-himalaias, Ferreirinha-dos-himalaias |
| Северносаамский | Altairuovdecizáš |
| Сербский | Himalajski popić |
| Словацкий | Vrchárka himalájska, vrchárka škvrnitá |
| Словенский | Himalajska pevka |
| Турецкий | Altay Dağbülbülü, Kızıl çizgili dağ bülbülü, Қаратұмсық содырғы |
| Узбекский | Ҳимолой завирушкаси |
| Украинский | тинівка гімалайська |
| Финский | altainrautiainen, Himalajanrautiainen |
| Французский | Accenteur de l’Himalaya, Accenteur de l'Altaï, Accenteur de l'Himalaya |
| Фризский | Altaigraupiper |
| Хорватский | riđoprugi popić, Himalajski popić |
| Чешский | pěvuška altajská, Pevuška himálajská, pěvuška himálajská |
| Шведский | altajjärnsparv, Altaijärnsparv |
| Эсперанто | Himalaja pronelo |
| Эстонский | taevaraat |
| Японский | ヒマラヤイワヒバリ |