Молуккский ястреб / Tachyspiza henicogramma NT
- Устаревшие латинские названия птиц Accipiter henicogrammus, Astur henicogrammus
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Молуккский ястреб: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Morotai, Halmahera and Bacan (n Moluccas)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | White-headed Goshawk, Gray's groshawk, Moluccan Barred Sparrowhawk, White-headed Sparrowhawk, Moluccan Barred Goshawk, Moluccan Goshawk, Gray's Goshawk, Gray's Sparrowhawk, Grey's Goshawk |
| Венгерский | halmaherai héja |
| Голландский | Halmaherahavik |
| Датский | Molukduehøg |
| Индонезийский | Alap-alap kepala putih, Elang-alap halmahera, Elangalap Halmahera |
| Испанский | Azor de las Molucas, Azor Moluqueńo, Azor moluqueño |
| Итальянский | Astore delle Molucche, Astore di Gray |
| Каталанский | astor de les Moluques |
| Китайский | 摩鹿加鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 摩鹿加雀鷹 |
| Литовский | molukinis vanagas |
| Немецкий | Halmaherahabicht |
| Новонорвежский | Molukkhauk |
| Норвежский | molukkhauk |
| Польский | krogulec molucki |
| Португальский | Açor-de-barriga-barrada, açor-das-molucas |
| Сербский | Molučki jastreb |
| Словацкий | jastrab hnedý |
| Татарский | Малуку карчыгасы |
| Турецкий | Maluku Çakırı |
| Украинский | яструб молуцький |
| Финский | molukkienvarpushaukka |
| Французский | Épervier des Moluques, Autour des Moluques, Autour à tête blanche, Autour de Gray |
| Хорватский | molučki jastreb |
| Чешский | jestřáb halmaherský, Jestráb halmaherský |
| Шведский | halmaherahök, Moluckduvhök |
| Эсперанто | Moluka akcipitro |
| Эстонский | maluku tuvikull, tõmmu-tuvikull |
| Японский | チャバラオオタカ |