Красноклювая овсянка / Emberiza caesia LC
- Синонимы Овсянка Крешмара, Овсянка красноклювая, Огородная овсянка
- Устаревшие латинские названия птиц Glycispina caesia
Красноклювая овсянка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Красноклювая овсянка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион ne Mediterranean semiarid coastal plain and islets: s Albania, Greece, Crete, w, s Turkey and Cyprus to Israel and w Jordan
- Внегнездовой ареал to s Egypt, Sudan, Eritrea and s Arabian Pen., in open semiarid habitats (poorly known)
- Австрия
- Аландские острова
- Албания
- Алжир
- Болгария
- Великобритания
- Германия
- Греция
- Джибути
- Египет
- Израиль
- Иордания
- Иран
- Испания
- Италия
- Йемен
- Катар
- Кипр
- Ливан
- Ливия
- Мальта
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Палестина, Государство
- Россия
- Румыния
- Саудовская Аравия
- Северная Македония
- Сирия
- Судан
- Турция
- Украина
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Чад
- Швеция
- Эритрея
- Эфиопия
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | qırmızıdimdik vələmirquşu, Qayalıq vələmirquşu |
| Албанский | Cërla sqepkuqe |
| Английский | Blue-headed Ortoloan Bunting, Cretzschmar's Bunting, Cretzchmar's Bunting |
| Арабский | درسة زرقاء الرأس, درسة زرقاء |
| Баскский | Berdantza hauskara |
| Белорусский | Чырванадзюбая стрынатка |
| Болгарский | Пепелява овесарка |
| Бретонский | Brean jave ruz |
| Валлийский | Bras Cretzschmar |
| Венгерский | rozsdás sármány |
| Галисийский | Escribenta cincenta, Escribenta de capuz |
| Голландский | Bruinkeelortolaan |
| Греческий | Σιταροπούλλι, Σκουρόβλαχος, Φρυγανοτσίχλονο |
| Датский | Rustværling |
| Иврит | גיבתון אדום-מקור, גיבתון אדום מקור, גבתון אדום-מקור, גבתון אדום מקור, גבתון אדום־מקור |
| Ирландский | Gealóg liathghorm |
| Исландский | Hrjósturtittlingur |
| Испанский | Escribano ceniciento |
| Итальянский | Ortolano grigio |
| Каталанский | hortolà cendrós |
| Китайский | 蓝头圃鹀 |
| Китайский (Традиционный) | 藍頭圃鵐 |
| Латышский | rudrīkles stērste |
| Литовский | rudagurklė starta |
| Македонский | црвеногрла стрнарка, Модроглава овесарка |
| Мальтийский | Ortolan Rasu Blu |
| Мэнский | Pompee Cretzschmar |
| Немецкий | Grauortolan, Grauer Ortolan, Rostbartortolan |
| Новонорвежский | Rustsporv |
| Норвежский | rustspurv |
| Персидский | زردپره سرآبی, زردپرۀ سرآبی |
| Польский | trznadel modroglowy, Trznadel modry, trznadel modrogłowy |
| Португальский | sombria-de-capuz, Escrevedeira-cinzenta, escrevedeira cinzenta, escrevedeira-cinzenta |
| Румынский | Presură cu cap sur, Presură cu cap cenuşiu |
| Северносаамский | Ruostačottacihci |
| Сербский | Riđogrla strnadica |
| Словацкий | strnádka sivokrká |
| Словенский | balkanski strnad |
| Суахили | Kibarabara Kidari-kijivu |
| Турецкий | Kızıl Kirazkuşu, Cretschmar'in Kirazkuşu, kyzyl kirazkuşu |
| Украинский | Вівсянка сивоголова , вівсянка сивоголова, Сивоголова вівсянка |
| Фарерский | Royðuspurvur |
| Финский | ruostekurkkusirkku |
| Французский | Bruant cendrillard |
| Фризский | Rustgoars |
| Хорватский | rusobrada strnadica, Istočna strnadica |
| Чешский | strnad šedokrký |
| Шведский | rostsparv |
| Эсперанто | rustemberizo |
| Эстонский | nõlvatsiitsitaja |
| Японский | ノドアカホオジロ |