Хохлатая овсянка / Emberiza lathami LC
- Синонимы Хохлатый мелофус
- Устаревшие латинские названия птиц Emberiza erythropterus, Emberiza subcristata, Melophus lathami, Melophus melanicterus
Хохлатая овсянка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Хохлатая овсянка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион montane grass and scrub of s Asia to e China: ne Pakistan and far w, c India to c, ec China and s through n se Asia
- Внегнездовой ареал to lower elevations grass, cultivation with short-range southward movement
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | kəkilli vələmirquşu |
| Английский | Cested Bunting, Crested Bunting |
| Болгарский | Качулата овесарка |
| Вьетнамский | Chim Sẻ đồng mào, Sẻ đồng mào |
| Голландский | Kuifgors |
| Датский | Topværling |
| Исландский | Topptittlingur |
| Испанский | Escribano crestado, Pinzón Copetón |
| Итальянский | Zigolo crestato, Zigolo dal ciuffo |
| Каталанский | sit crestat |
| Китайский | 凤头鹀, 风头鹀, 鳳頭(巫鳥), 凤头雀, 冠鵐 |
| Китайский (Традиционный) | 冠鵐〔鳳頭鵐〕, 鳳頭鵐, 冠鵐, 鳳頭雀 |
| Латышский | cekulainā stērste |
| Литовский | melofas |
| Малаялам | കൊമ്പൻ തിനക്കുരുവി |
| Маратхи | तुरेवाला भारीट |
| Немецкий | Haubenammer |
| Непальский | जुरे बगेडी |
| Новонорвежский | Toppsporv |
| Норвежский | toppspurv |
| Польский | trznadel rudoskrzydły, trznadlec rudoskrzydły, trznadlec rudoskrzydly |
| Португальский | Escrevedeira-de-topete, escrevedeira-de-crista |
| Сербский | Ćubasta strnadica |
| Словацкий | strnádka chochlatá |
| Тайский | นกจาบปีกอ่อนหงอน |
| Турецкий | Tepeli Çinte |
| Украинский | вівсянка чубата |
| Финский | sulttaanisirkku |
| Французский | Bruant huppé |
| Хорватский | krunata strnadica |
| Чешский | strnad chocholatý |
| Шведский | tofssparv |
| Эсперанто | Krestemberizo |
| Эстонский | tutt-tsiitsitaja |
| Японский | レンジャクノジコ |