Коричневогорлый ткач / Ploceus xanthopterus
| Коричневогорлый ткач : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Устаревшие латинские названия птиц | Malimbus xanthopterus, Hyphantornis xanthopterus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Ткачиковые / Ploceidae |
| Genus | Ploceus |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | s |
Коричневогорлый ткач : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Бурощёкий ткач
Золотистый ткач
Ploceus castaneofuscus
Ploceus brachypterus
Луфирский ткач
Ploceus holoxanthus
Трёхцветный ткач
Короткокрылый ткач
Ткач озера Танганьика
Где можно увидеть вид Коричневогорлый ткач
Коричневогорлый ткач подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ploceus xanthopterus castaneigula | w Zambia, ne Namibia, n Botswana and w Zimbabwe | - | Нет |
| Ploceus xanthopterus marleyi | s Mozambique to ne South Africa | - | Нет |
| Ploceus xanthopterus xanthopterus | sw Tanzania and Malawi to ne Zimbabwe and n, c Mozambique | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Southern Brown throated Weaver, Brownthroated Weaver, Brown-throated Golden Weaver, Brown-throated Weaver, Southern Brownthroated Weaver, Southern Brown-throated Weaver |
| Африкаанс | Bruinkeelwewer |
| Голландский | Bruinkeelwever |
| Датский | Sydlig Brunstrubet Væver |
| Испанский | Tejedor de Garganta Castaña, Tejedor gorjipardo sureño |
| Итальянский | Tessitore dorato golabruna, Tessitore golabruna meridionale |
| Каталанский | teixidor golabrú meridional |
| Китайский | 褐喉金织雀 |
| Китайский (Традиционный) | 南方栗頭金織布鳥 |
| Литовский | pietinis rudagurklis audėjas |
| Немецкий | Braunkehlweber, Braunkehl-Weber |
| Новонорвежский | Brunstrupevevar |
| Норвежский | Brunstrupevever, brunstrupevever |
| Польский | wikłacz śliniaczkowy, wiklacz sliniaczkowy |
| Португальский | tecelão-de-garganta-castanha |
| Сербский | Smeđegrla tekstor tkalja |
| Словацкий | pletiarka hnedohrdlá |
| Суахили | Mnana Koo-kahawia |
| Турецкий | Güneyli Kestane Boğazlı Dokumacı |
| Украинский | ткачик бурогорлий |
| Финский | ruokokutoja |
| Французский | Tisserin à gorge brune, Malimbe à gorge brune |
| Хорватский | papirusova pletilja |
| Чешский | snovač hnědohrdlý, Snovac hnedohrdlý |
| Шведский | brunstrupig vävare, Sydlig brunstrupig vävare |
| Эсперанто | Flavflugila ploceo |
| Японский | クリガオキハタオリ, チャノドハタオリ |