Камышовый ткач / Ploceus castanops
| Камышовый ткач : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Устаревшие латинские названия птиц | Malimbus castanops |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Ткачиковые / Ploceidae |
| Genus | Ploceus |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | Uganda and e DR Congo to w Kenya and n Tanzania |
Камышовый ткач : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Ploceus brachypterus
Золотистый ткач
Ploceus castaneofuscus
Бурощёкий ткач
Ploceus holoxanthus
Луфирский ткач
Трёхцветный ткач
Короткокрылый ткач
Суданский ткач
Где можно увидеть вид Камышовый ткач
Камышовый ткач подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Nile Brown-throated Weaver, Northern Brown-throated Weaver, Uganda Weaver, Northern Brown throated Weaver, Northen Brown-throated Weaver |
| Голландский | Rietwever |
| Датский | Nordlig Brunstrubet Væver |
| Испанский | Tejedor Norteño, Tejedor gorjipardo norteño |
| Итальянский | Tessitore golabruna settentrionale |
| Каталанский | teixidor golabrú septentrional |
| Китайский | 北非褐喉织雀 |
| Китайский (Традиционный) | 北方栗頭金織布鳥 |
| Литовский | šiaurinis rudagurklis audėjas |
| Немецкий | Ried-Weber, Riedweber |
| Новонорвежский | Kastanjestrupevevar |
| Норвежский | Kastanjestrupevever, kastanjestrupevever |
| Польский | wiklacz papirusowy, wikłacz papirusowy |
| Португальский | tecelão-de-garganta-preta |
| Сербский | Ritska tekstor tkalja |
| Словацкий | pletiarka šachorová |
| Суахили | Mnana-mafunjo |
| Турецкий | Kuzeyli Kestane Boğazlı Dokumacı |
| Украинский | ткачик очеретяний |
| Финский | ruskonaamakutoja |
| Французский | Tisserin des joncs, Tisserin à gorge noire, Malimbe à gorge noire |
| Хорватский | smeđogrla pletilja |
| Чешский | Snovac kaštanový, snovač kaštanový |
| Шведский | victoriavävare, Nordlig Brunstrupig vävare |
| Эсперанто | Kaŝtanvizaĝa ploceo |
| Японский | キタクリガオキハタオリ, キタチャノドハタオリ |