Кашмирская пестрогрудка / Locustella kashmirensis
| Кашмирская пестрогрудка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Устаревшие латинские названия птиц | Bradypterus kashmirensis |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Сверчковые / Locustellidae |
| Genus | Locustella |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | w Himalayas |
Кашмирская пестрогрудка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Длиннохвостая пестрогрудка
Серамская пестрогрудка
Сулавесская пестрогрудка
Талиабусская пестрогудка
Бамбуковая пестрогрудка
Кинабальская пестрогрудка
Соловьиный сверчок
Тайваньская пестрогрудка
Пятнистый сверчок
Где можно увидеть вид Кашмирская пестрогрудка
Кашмирская пестрогрудка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Spotted Bush-Warbler (West Himalayan), Himalayan Grasshopper-warbler, West Himalayan Bush Warbler, Kashmir Bush-Warbler, Himalayan Bush Warbler, West Himalayan Bush-warbler, Spotted bush warbler |
| Венгерский | Nyugat-himalájai bozótposzáta |
| Галисийский | Folosa da Caxemira |
| Голландский | West-Himalajaanse struikzanger, West-Himalayaanse Struikzanger |
| Датский | Kashmir-kratsmutte |
| Испанский | Zarzalero de Cachemira |
| Итальянский | Forapaglie del Kashmir |
| Каталанский | Matoller del Caixmir |
| Китайский | 喜山短翅蝗莺, 西喜山短翅莺 |
| Китайский (Традиционный) | 西喜馬拉亞叢樹鶯〔西喜馬拉亞短翅鶯〕, 西喜馬拉亞短翅鶯 |
| Латышский | Himalaju ķauķis |
| Немецкий | Himalajaschwirl, Flecken-Buschsänger |
| Непальский | हिमाली मुसेफिस्टो |
| Новонорвежский | Siwaliksongar |
| Норвежский | siwaliksanger, Siwaliksanger |
| Польский | świerszczak himalajski |
| Португальский | Felosa-dos-arbustos-da-caxemira, cigarrinha-de-caxemira |
| Словацкий | svrkavec kašmírsky, svrčiak kašmírsky |
| Турецкий | Batı Himalaya Çalı Ötleğeni |
| Украинский | Куцокрил (малий) кашмірський, куцокрил кашмірський |
| Финский | nepalinmetsäkerttunen |
| Французский | Bouscarle du Cachemire, Bouscarle tachetée (du Cachemire), Locustelle du Cachemire |
| Фризский | Westhimalaja-strûksjonger |
| Хорватский | himalajski cvrčić |
| Шведский | himalayasmygsångare |
| Эсперанто | Kaŝmira arbustosilvio |
| Эстонский | Himaalaja ritsiklind |
| Японский | カシミールオウギセkカ |