Гималайская пеночка / Phylloscopus subviridis
| Гималайская пеночка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Пеночка гималайская |
| Устаревшие латинские названия птиц | Abrornis subviridis, Reguloides subviridis |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Пеночковые / Phylloscopidae |
| Genus | Phylloscopus |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | e Afghanistan, n Pakistan and nw India |
| Внегнездовой ареал | to c Pakistan and nc India |
Гималайская пеночка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Хайнаньская пеночка
Куламбангрская пеночка
Макирская пеночка
Толстоклювая пеночка
Бурая пеночка
Бледноногая пеночка
Желтогорлая пеночка
Светлоголовая пеночка
Эмейшаньская очковая пеночка
Где можно увидеть вид Гималайская пеночка
Гималайская пеночка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Himalay yarpaqgüdəni |
| Английский | Brooks's Leaf-Warbler, Brooks's Leaf Warbler, Brook's Leaf Warbler, Brooks' Leaf Warbler, Brook's Warbler, Brooks' Willow Warbler, Brook's Willow Warbler, Brooks' Willow-Warbler, Brooks's Willow Warbler, Brooks' Leaf-Warbler, Brooks's Willow-Warbler |
| Валлийский | Telor Brooks |
| Венгерский | kasmíri füzike |
| Галисийский | Picafollas de Brooks |
| Голландский | Afghaanse boszanger, Brook-fitis, Brooks Fitis, Brooks' Bladkoning |
| Датский | Afghansanger |
| Исландский | Eirsöngvari |
| Испанский | Mosquitero bilistado, Mosquitero de Brooks |
| Итальянский | Luì di Brooks |
| Казахский | Гималай сарықасы |
| Каталанский | mosquiter de Brooks |
| Китайский | 布氏柳莺 |
| Китайский (Традиционный) | 亞綠柳鶯 |
| Латышский | Brūksa ķauķītis |
| Литовский | Brukso himalajinė pečialinda |
| Немецкий | Brooks-Laubsänger, Goldbrauen-Laubsänger, Brookslaubsänger |
| Новонорвежский | Hindukushsongar |
| Норвежский | hindukushsanger, Hindukushsanger |
| Польский | świstunka żółtozielona, swistunka zóltozielona |
| Португальский | felosa-de-brooks, Felosa dos Himalaias, felosa-afegã, felosa-dos-himalaias |
| Северносаамский | Indialastavizar |
| Сербский | Himalajski zviždak |
| Словацкий | kolibiarik žltosluchý |
| Словенский | afganistanska listnica |
| Турецкий | Afganistan çıvgını, Brooks Çıvgını |
| Украинский | вівчарик афганський |
| Финский | afganistaninuunilintu |
| Французский | Pouillot de Brooks |
| Фризский | Afgaanske bosksjonger |
| Хорватский | prugastoglavi zviždak |
| Чешский | budníček koniferový, Budnícek Brooksuv |
| Шведский | afghansångare |
| Эсперанто | Afgana filoskopo |
| Эстонский | kuuse-lehelind |
| Японский | アフガンムシクイ, アフガンムシクィ |