Желтогрудая пеночка / Phylloscopus ricketti LC
- Синонимы Пеночка Слейтера
- Устаревшие латинские названия птиц Seicercus ricketti, Cryptolopha ricketti
Желтогрудая пеночка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Желтогрудая пеночка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион ec, s China
- Внегнездовой ареал se Asia
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Sleyter yarpaqgüdəni |
| Английский | Black-browed willow warbler, Sulphur-breasted Warbler, Slater's Warbler, Black-browed Warbler, Slater's Leaf Warbler, Sulphur-breasted Leaf Warbler, Black-eyebrowed willow warbler, Sulfur-breasted Warbler, Rickett's Warbler, Black-browed Leaf Warbler, Black-eyebrowed leaf warbler, Sulphur breasted Warbler |
| Вьетнамский | Chim Chích ngực vàng, Chích ngực vàng |
| Голландский | Goudkroonboszanger, Goudkroonfitis |
| Датский | Svovlbuget Løvsanger, Gulbuget Løvsanger |
| Испанский | Mosquitero de Cejas Negras, Mosquitero de Rickett |
| Итальянский | Luì pettosulfureo, Luì pettozolfo |
| Каталанский | mosquiter de Rickett |
| Китайский | 黃胸柳鶯, 黑眉柳鶯, 黄胸柳莺, 黑眉柳莺 |
| Китайский (Традиционный) | 黑眉柳鶯, 黄胸柳鶯, 黃胸柳鶯 |
| Корейский | 노랑배솔새 |
| Литовский | geltonkrūtė pečialinda |
| Немецкий | Goldscheitel-Laubsänger |
| Новонорвежский | Svovelsongar |
| Норвежский | svovelsanger |
| Польский | swistunka czarnobrewa, świstunka czarnobrewa |
| Португальский | felosa-de-peito-sulfúreo, felosa-sulfúrea |
| Словацкий | kolibiarik šafranový |
| Тайский | นกกระจิ๊ดคิ้วดำท้องเหลือง, นกกระจิ๊ดอกเหลือง |
| Турецкий | Sülfür Göğüslü Çıvgın |
| Украинский | вівчарик в’єтнамський |
| Финский | kultauunilintu |
| Французский | Pouillot de Rickett, Pouillot à couronne dorée |
| Хорватский | žutoprsi zviždak |
| Чешский | budníček sirožlutý, Budnícek sírovožlutý, budníček sírožlutý |
| Шведский | svartbrynad sångare, Svartbrynad lövsångare |
| Эстонский | triippea-lehelind |
| Японский | マユグロムシクイ |