Золотистогрудая пеночка / Phylloscopus laurae LC
- Синонимы Пеночка Лауры
- Устаревшие латинские названия птиц Seicercus laurae
Золотистогрудая пеночка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Золотистогрудая пеночка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион sc
Золотистогрудая пеночка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Phylloscopus laurae eustacei | se DR Congo, n, e Zambia and sw Tanzania | - | Нет |
| Phylloscopus laurae laurae | w Angola | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Lora yarpaqgüdəni |
| Английский | Laura's Warbler, Mrs Boulton's Warbler, Mrs. Boulton's Woodland Warbler, Mrs Boulton's Woodland Warbler, Laura's Woodland Warbler, Mrs Boulton's Woodland-Warbler, Laura's Woodland-Warbler, Laura's Leaf Warbler, Laura's Wood-Warbler, Mrs. Boulton's Warbler, Laura's Wood Warbler |
| Голландский | Boultons Boszanger, Boulton-boszanger |
| Датский | Gulgrøn Løvsanger |
| Испанский | Mosquitero de Laura, Mosquitero de la Sra. Boulton, Mosquitero de la Señora Boulton |
| Итальянский | Luì della signora Boulton, Luì di Laura |
| Каталанский | mosquiter de Laura |
| Китайский | 劳氏柳莺 |
| Китайский (Традиционный) | 勞拉氏柳鶯 |
| Литовский | Lauros pečialinda |
| Немецкий | Boultonlaubsänger, Boulton-Laubsänger, Lauralaubsänger |
| Новонорвежский | Shabasongar |
| Норвежский | shabasanger |
| Польский | świstunka katangijska, swistunka katangijska |
| Португальский | felosa-de-laura, Felosa de Laura |
| Словацкий | kolibiarik zlatý |
| Турецкий | Laura Çıvgını |
| Украинский | вівчарик жовтогузий |
| Финский | kongonuunilintu |
| Французский | Pouillot de Boulton, Pouillot de Laura |
| Хорватский | žutogrli zviždak |
| Чешский | budníček mocoský, Budnícek Boultonové |
| Шведский | katangasångare, Gulgrön sångare |
| Эстонский | katanga lehelind |
| Японский | キムネモリムシクイ, キムネハヤシムシクイ |