Tickell's Leaf Warbler / Phylloscopus affinis LC
- Synonyms Tickell's/Alpine Leaf Warbler, Tickell's or Alpine Leaf-Warbler, Tickell's Warbler, Tickell's Willow Warbler, Chinese Leaf Warbler, Tickell's Leaf-Warbler, Tickell's Willow-Warbler
- Old latin name for bird Sylvia indica, Motacilla offinis
Tickell's Leaf Warblerbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Tickell's Leaf Warbler
- Breeding region Eurasia
- Breeding subregion Himalayas
- Non breeding region India to Burma
Tickell's Leaf Warbler subspecies (3)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Phylloscopus affinis affinis | e Himalayas from Nepal to se Tibet | - | No |
| Phylloscopus affinis occisinensis | wc China | Indian subcontinent | No |
| Phylloscopus affinis perflavus | w Himalayas from Pakistan to n India | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Bengali | টিকেলের পাতাফুটকি |
| Catalan | mosquiter de Tickell |
| Chinese | 黄腹柳莺, 梯氏柳莺, 黄腹柳莺/华西柳莺 |
| Chinese (Traditional) | 黄腹柳莺/华西柳莺, 梯氏柳鶯, 黃腹柳鶯 |
| Croatian | limunastotrbi zviždak |
| Czech | budníček velehorský, Budnícek Tickelluv |
| Danish | Gulbuget Løvsanger, Gulbuget Løvsanger/Kokonorløvsanger, Kinesisk Løvsanger |
| Dutch | Himalajaboszanger, Himalayaboszanger |
| Estonian | mägi-lehelind |
| Finnish | ylänköuunilintu |
| French | Pouillot de Tickell ou P. alpin, Pouillot de Tickell, Pouillot de l'Himalaya, Pouillot de Tickell ou P. du Qinghai |
| German | Dornlaubsänger, Himalaya-Laubsänger, Himalajalaubsänger, Himalaja-/Westchina-Laubsänger, Himalayalaubsänger, Sichuan-Laubsänger |
| Italian | Luì di Tickell |
| Japanese | キバラムシクイ/ミヤマムジセkカ, キバラムシクイ／ミヤマムジセッカ, キバラムシクイ |
| Korean | 노랑배솔새사촌 |
| Latvian | Himalaju ķauķītis |
| Lithuanian | Tikelio himalajinė pečialinda |
| Nepali | पीतोदर फिस्टो |
| Norwegian | skrentsanger, skrentsanger/qinghaisanger |
| Polish | świstunka słoneczna, Świstunka syczuańska, świstunka słoneczna/turniowa, swistunka sloneczna |
| Portuguese | felosa-do-himalaia, felosa-de-tickell |
| Russian | Гималайская пеночка, Гималайская/Тибетская пеночка |
| Serbian | Tikelov zviždak |
| Slovak | kolibiarik himalájsky/dráčový, Kolibkárik himalájsky, kolibiarik himalájsky |
| Spanish | Mosquitero de Tickell, Mosquitero de Tickell/de Quinghai |
| Swedish | alpsångare, Alpin sångare, alpin sångare/kokonorsångare |
| Thai | นกระจิ๊ดพันธุ์จีน, นกกระจิ๊ดพันธุ์จีน |
| Turkish | Tickell/Çin dağ çıvgını, Tickell Çıvgını |
| Ukrainian | вівчарик гімалайський |
| Vietnamese | Chích lá Tickell |