Азербайджанский | dam vələmirquşu |
Английский | Sahara House Bunting, House Bunting, House Bunting (House), North African House Bunting |
Африкаанс | Huisstreepkoppie |
Баскский | Saharako berdantza |
Белорусский | Дамавая стрынатка |
Болгарский | Сахарска овесарка, Домашна овесарка |
Валлийский | Bras tai |
Венгерский | szaharai sármány, Szahari sármány |
Галисийский | Escribidor sahariano, Escribenta do Sahara |
Голландский | Huisgors |
Греческий | Σπιτoτσίχλovo, Σπιτοτσίχλονο |
Датский | Saharaværling, Husværling |
Ирландский | Gealóg thí |
Исландский | Hústittlingur, Kofatittlingur |
Испанский | Escribano sahariano |
Итальянский | Zigolo delle case |
Каталанский | sit saharià, Sit de vila |
Китайский | 家鹀 |
Китайский (Традиционный) | 家黑紋鵐 |
Латышский | mājas stērste |
Литовский | Sacharinė starta, naminė starta |
Македонский | Домашна стрнарка |
Мэнский | Pompee hie |
Немецкий | Hausammer, Hausammer-sahari |
Новонорвежский | Husspurv |
Норвежский | husspurv, Husspurv |
Польский | trznadel smuzkowany, Trznadel smużkowany, trznadel saharyjski |
Португальский | escrevedeira-do-sara, Escrevedeira-doméstica, escrevedeira-doméstica |
Румынский | Presură de casă |
Северносаамский | Šilljocihci |
Сербский | Strnadica pokućarka, Kućna strnadica |
Словацкий | strnádka domová |
Словенский | Domači strnad |
Суахили | Kibarabara-kaya |
Турецкий | Ev kirazkuşu, Ev Çintesi |
Украинский | вівсянка сахарська |
Финский | kyläsirkku |
Французский | Bruant striolé, Bruant du Sahara, Bruant striolé (du Sahara) |
Фризский | Hûsgoars |
Хорватский | riđa strnadica |
Чешский | strnad saharský, Strnad domový |
Шведский | hussparv |
Эсперанто | Domemberizo, Sahara emberizo |
Эстонский | külatsiitsitaja |
Японский | イエホオジロ |