Бурый рыбный филин / Ketupa zeylonensis
| Бурый рыбный филин : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Рыбный филин |
| Устаревшие латинские названия птиц | Strix zeylonensis, Strix ceylonensis, Bubo zeylonensis |
| Отряд | Совообразные / Strigiformes |
| Семейство | Совиные / Strigidae |
| Genus | Ketupa |
| Гнездовой ареал | Евразия, Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Middle East to se Asia |
Бурый рыбный филин : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Полосатый филин
Малайский рыбный филин
Рыбный филин
Непальский филин
Коромандельский филин
Бледный филин
Малайский филин
Гвинейский филин
Филиппинский филин
Где можно увидеть вид Бурый рыбный филин
Бурый рыбный филин подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ketupa zeylonensis leschenaulti | India through Myanmar to w Thailand | - | Нет |
| Ketupa zeylonensis orientalis | ne Myanmar to se China, Indochina and the Malay Pen. | - | Нет |
| Ketupa zeylonensis semenowi | se Turkey, Middle East to nw India | - | Нет |
| Ketupa zeylonensis zeylonensis | Sri Lanka | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Balıq bayquşu |
| Английский | Brown Fish-Owl, Brown Fish Owl |
| Арабский | بوهة السمك بنية |
| Африкаанс | Bruinvisuil |
| Баскский | Hontz arrantzale |
| Белорусский | Буры рыбны пугач |
| Бенгальский | বূতুভ যাুঁচা , িয়যা হভমছাযাুঁচা, বুতূভযাুঁচা , খয়রা মেছোপ্যাঁচা |
| Болгарский | Цейлонски бухал, Цейлонски рибояден бухал |
| Валлийский | Tylluan bysgod frown |
| Венгерский | indiai halászbagoly, Barna halászbagoly |
| Вьетнамский | Dù dì phương đông, Chim Dù dì Phương đông |
| Галисийский | Bufo pescador pardo |
| Голландский | Bruine Visuil |
| Греческий | Ψαρόμπoυφoς, Ψαρόμπουφος |
| Датский | Brun Fiskeugle |
| Иврит | קטופה |
| Ирландский | Iasc-ulchabán donn |
| Исландский | Árugla |
| Испанский | Búho Pescador, Búho pescador de Ceilán, Búho Pescador Castaño |
| Итальянский | Gufo pescatore bruno, Gufo pescatore |
| Каталанский | duc pescador bru |
| Китайский | 褐渔鸮, 褐魚鴞 |
| Китайский (Традиционный) | 褐漁鴞 |
| Латышский | brūnais zivjūpis |
| Литовский | Žuvinis apuokas, rudasis žuvinis apuokas |
| Македонский | Кафеав був рибар |
| Малайский | Burung Tumbuk Ketampi Rimba, Burung Hantu Ikan |
| Малаялам | മീന് കൂമന്, മീൻകൂമൻ |
| Немецкий | Wellenbrust-Fischuhu, Fischuhu |
| Непальский | मलाहा हुचील |
| Новонорвежский | Brunfiskeugle |
| Норвежский | brunfiskeugle, Brunfiskeugle |
| Персидский | جغد ماهیخوار, بوف ماهیخوار, جغد ماهی خوار |
| Польский | sowa bosonoga, ketupa bosonoga |
| Португальский | bufo-pescador-castanho, bufo-pescador |
| Румынский | Bufniţă pescar brună |
| Северносаамский | Ruškesguollelidnu |
| Сербский | Azijska sova ribar, Sova ribar |
| Словацкий | ketupa rybárka |
| Словенский | ribja uharica |
| Тайский | นกทึดทือพันธุ์เหนือ |
| Тамильский | Poomar Andhai |
| Турецкий | Balık Baykuşu, balyk baykuşu, Balıkbaykuşu |
| Украинский | пугач-рибоїд бурий |
| Финский | kalahuuhkaja |
| Французский | Kétoupa brun, Hibou pêcheur, Chouette-pêcheuse brune, Grand-duc brun, Bubo zeylonensis, Hibou pêcheur brun, Hibou-pêcheur brun |
| Фризский | Brune fiskûle |
| Хорватский | Sova ribarica, smeđa ušara |
| Чешский | ketupa rybí |
| Шведский | brun fiskuv |
| Эсперанто | Bruna fiŝgufo |
| Эстонский | kalakakk |
| Японский | カッショクウオミミヅク, カッショクウオミミズク, ミナミシマフクロウ |