Малайский рыбный филин / Ketupa ketupu LC
- Устаревшие латинские названия птиц Ketupa javanensis, Bubo ketupu, Ketupa ketupa, Strix ketupu
Малайский рыбный филин: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Малайский рыбный филин: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион se Asia to Java and Borneo
Малайский рыбный филин подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ketupa ketupu ketupu | ne India through Myanmar to Vietnam and the Malay Pen., Sumatra, Riau Is. (e of c Sumatra), Bangka and Belitung (e of s Sumatra), Java, Bali and Borneo (except coastal nw) | - | Нет |
| Ketupa ketupu minor | Nias (w of n Sumatra) | - | Нет |
| Ketupa ketupu pageli | coastal nw Borneo | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Buffy Fish Owl, Malay Fish Owl, Buffy Fish-Owl, Malaysian Fish Owl, Malaysian Fish-Owl, Malay fish-owl |
| Бенгальский | মেটে মেছোপ্যাঁচা, হভমট হভমছাযাুঁচা |
| Болгарский | Червен рибояден бухал |
| Венгерский | szundai halászbagoly |
| Вьетнамский | Dù dì hung, Chim Dù dì ketupu, Dù dì kêtupu, Chim Dù dì Kêtupu |
| Голландский | Maleise Visuil |
| Датский | Malayfiskeugle, Malajfiskeugle |
| Индонезийский | Beluk ketupa, Ketupuk, Burung Beluk Ketupa |
| Испанский | Búho pescador malayo |
| Итальянский | Gufo pescatore camoscio, Gufo pescatore della Malaesia, Gufo pescatore della Malesia |
| Каталанский | duc pescador de Malàisia |
| Китайский | 马来渔鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 馬來漁鴞 |
| Литовский | malajinis žuvinis apuokas |
| Малайский | Tumbuk Ketampi, Burung Tumbuk Ketampi, Burung Hantu Kuning, Tumbok Ketampi, Hantu Kuning |
| Немецкий | Sundafischuhu, Malaien Fischuhu, Sunda Fischuhu |
| Новонорвежский | Malayfiskeugle |
| Норвежский | malayfiskeugle |
| Польский | ketupa plowa, ketupa płowa |
| Португальский | bufo-pescador-malaio, bufo-pescador-bege |
| Сербский | Indonezijska sova ribar |
| Словацкий | ketupa riečna |
| Тайский | นกทึดทือมลายู, นกทึดทือพันธุ์มลายู |
| Турецкий | Sunda Balık Baykuşu |
| Украинский | пугач-рибоїд малазійський |
| Финский | Viirukalahuuhkaja, sundankalahuuhkaja |
| Французский | Grand-duc kétoupa, Kétoupa malais, Hibou pêcheur malais, Grand-duc malais |
| Хорватский | malajska ušara |
| Чешский | ketupa malajská |
| Шведский | blek fiskuv |
| Эсперанто | Sablokolora fiŝgufo |
| Эстонский | väike-kalakakk |
| Японский | マレアウオミミズク, マレーウオミミズク |






















