Bengali | হভমট হভমছাযাুঁচা, মেটে মেছোপ্যাঁচা |
Bulgarian | Червен рибояден бухал |
Catalan | duc pescador de Malàisia |
Chinese | 马来渔鸮 |
Chinese (Traditional) | 馬來漁鴞 |
Croatian | malajska ušara |
Czech | ketupa malajská |
Danish | Malajfiskeugle |
Dutch | Maleise Visuil |
Esperanto | Sablokolora fiŝgufo |
Estonian | väike-kalakakk |
Finnish | Viirukalahuuhkaja, sundankalahuuhkaja |
French | Grand-duc malais, Hibou pêcheur malais, Grand-duc kétoupa, Kétoupa malais |
German | Sundafischuhu, Malaien Fischuhu, Sunda Fischuhu |
Hungarian | szundai halászbagoly |
Indonesian | Ketupuk, Burung Beluk Ketupa, Beluk ketupa |
Italian | Gufo pescatore della Malesia, Gufo pescatore camoscio, Gufo pescatore della Malaesia |
Japanese | マレーウオミミズク, マレアウオミミズク |
Lithuanian | malajinis žuvinis apuokas |
Malay | Tumbuk Ketampi, Hantu Kuning, Tumbok Ketampi, Burung Tumbuk Ketampi, Burung Hantu Kuning |
Norwegian | malayfiskeugle, Malayfiskeugle |
Norwegian Nynorsk | Malayfiskeugle |
Polish | ketupa płowa, ketupa plowa |
Portuguese | bufo-pescador-malaio, bufo-pescador-bege |
Russian | Малайский рыбный филин |
Serbian | Indonezijska sova ribar |
Slovak | ketupa riečna |
Spanish | Búho pescador malayo |
Swedish | blek fiskuv |
Thai | นกทึดทือมลายู, นกทึดทือพันธุ์มลายู |
Turkish | Sunda Balık Baykuşu |
Ukrainian | пугач-рибоїд малазійський |
Vietnamese | Chim Dù dì ketupu, Dù dì kêtupu, Dù dì hung, Chim Dù dì Kêtupu |