Малайский филин / Ketupa sumatrana NT
- Синонимы Суматранский Филин, Филин суматранский
- Устаревшие латинские названия птиц Ketupa sumatranus, Bubo sumatrana, Strix sumatrana, Bubo sumatranus
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Малайский филин: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Malay Pen. and Greater Sundas
Малайский филин подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ketupa sumatrana strepitans | Java and Bali | - | Нет |
| Ketupa sumatrana sumatrana | s Myanmar, sw Thailand, Malay Pen., Sumatra and Bangka (e of s Sumatra) | - | Нет |
| Ketupa sumatrana tenuifasciata | Borneo | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Malay Eagle-Owl, Malay Eagle Owl, Oriental eagle owl, Malaysian Eagle Owl, Malaysian Eagle-Owl, Barred Eagle Owl, Barred Eagle-Owl |
| Болгарский | Дългоух бухал |
| Венгерский | pamatos uhu |
| Голландский | Maleise Oehoe |
| Датский | Malajhornugle, Malay Hornugle |
| Индонезийский | Burung Beluk Jampuk, Hingkip, Beluk jampuk, Beluk Jempuk |
| Испанский | Búho malayo |
| Итальянский | Gufo reale barrato, Gufo reale della Malesia |
| Каталанский | duc indonesi |
| Китайский | 马来鸮, 马来雕鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 馬來鵰鴞 |
| Литовский | malajinis didysis apuokas |
| Малайский | Pungguk, Burung Hantu Jalur, Burung Hantu, Hantu Bubu, Burung Hantu Bubu |
| Немецкий | Malaien-Uhu, Malaienuhu |
| Новонорвежский | Malayhubro |
| Норвежский | malayhubro |
| Польский | puchacz malajski |
| Португальский | bufo-malaio, bufo-indomalaio |
| Сербский | Sumatranska buljina |
| Словацкий | výr veľkouchý, ketupa veľkouchá |
| Тайский | นกเค้าใหญ่พันธุ์สุมาตรา |
| Татарский | Малайя өкесе |
| Турецкий | Malay Puhusu |
| Украинский | пугач суматранський |
| Финский | sundanhuuhkaja |
| Французский | Grand-duc bruyant, Grand-duc de Malaisie |
| Хорватский | prugasta ušara |
| Чешский | ketupa vlnkovaná, Výr malajský |
| Шведский | Malajisk uv, malajuv, malackauv |
| Эсперанто | Sumatra gufo |
| Эстонский | malai kassikakk |
| Японский | マレアワシミミズク, マレーワシミミズク |