Полосатый филин / Ketupa shelleyi VU
- Устаревшие латинские названия птиц Bubo shelleyi, Ketupa shelleyi, Nyctaetus shelleyi, Huhua shelleyi
Полосатый филин: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Полосатый филин: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион Sierra Leone to Ghana; Cameroon to e DR Congo and Gabon
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Shelley's Eagle-Owl, Banded Eagle Owl, Shelley's Eagle Owl, Banded Eagle-Owl |
| Венгерский | Shelley-uhu |
| Голландский | Shelley-oehoe, Shelleys Oehoe, Shelley's Oehoe |
| Датский | Regnskovs Hornugle, Regnskovshornugle |
| Испанский | Búho barrado, Búho de Franjas |
| Итальянский | Gufo reale di Shelley |
| Каталанский | duc de Shelley |
| Китайский | 横斑雕鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 橫斑鵰鴞 |
| Литовский | dryžasis didysis apuokas |
| Немецкий | Bindenuhu |
| Новонорвежский | Herkuleshubro |
| Норвежский | herkuleshubro |
| Польский | puchacz prazkowany, puchacz prążkowany |
| Португальский | bufo-barrado |
| Сербский | Šelijeva buljina |
| Словацкий | výr tmavý, ketupa tmavá |
| Татарский | буйлы өке |
| Турецкий | Şeritli Puhu |
| Украинский | пугач камерунський |
| Финский | raitahuuhkaja |
| Французский | Grand-duc bandé, Grand-duc de Shelley |
| Хорватский | shelleyeva ušara |
| Чешский | Výr Shelleyuv, výr Shelleyův, ketupa pruhovaná |
| Шведский | Bandad uv, hökuv |
| Эсперанто | Ŝelia gufo |
| Эстонский | vööt-kassikakk |
| Японский | ヨコジマワシミミズク |