Бурая пеночка / Phylloscopus fuscatus LC
- Устаревшие латинские названия птиц Phillopneuste fuscata
Бурая пеночка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Бурая пеночка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион ne Asia and nc China
- Внегнездовой ареал OR
- Австралия
- Австрия
- Азербайджан
- Аландские острова
- Албания
- Бангладеш
- Беларусь
- Бельгия
- Болгария
- Бутан
- Великобритания
- Венгрия
- Вьетнам
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Гонконг
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джерси
- Египет
- Израиль
- Индия
- Иран
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Казахстан
- Камбоджа
- Кипр
- Китай
- Кокосовые (Килинг) острова
- Кувейт
- Лаос
- Латвия
- Литва
- Люксембург
- Макао
- Малайзия
- Мальта
- Марокко
- Мексика
- Монголия
- Мьянма
- Непал
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Остров Мэн
- Остров Рождества
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Польша
- Португалия
- Россия
- Румыния
- Саудовская Аравия
- Северная Корея
- Сербия
- Сингапур
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Таиланд
- Тайвань
- Турция
- Узбекистан
- Украина
- Фарерские острова
- Филиппины
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Шри-Ланка
- Эстония
- Южная Корея
- Япония
Бурая пеночка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Phylloscopus fuscatus fuscatus | c, e Siberia to ne China and n Mongolia | to s, se Asia | Нет |
| Phylloscopus fuscatus robustus | nc China | to n Indochina | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Qonur yarpaqgüdən |
| Албанский | Fishkëllyesi i murrmë |
| Английский | Dusky willow warbler, Dusky Warbler |
| Арабский | نقشارة قاتمة |
| Африкаанс | Donkerloofsanger |
| Баскский | Txio arre, Txio arrea |
| Белорусский | Бурая пячураўка |
| Бенгальский | কালচে ফুটকি |
| Болгарский | Кафяв певец, Тъмен певец |
| Бретонский | Puig kazugel, Ar puig kazugel |
| Валлийский | Telor tywyll |
| Венгерский | barna füzike |
| Вьетнамский | Chích nâu, Chim Chích nâu |
| Галисийский | Picafollas fusco, Picafollas sombrío |
| Голландский | Bruine Boszanger |
| Греческий | Καστανοφυλλοσκόπος, Σκουρoφυλλoσκόπoς, Ρωσσογιαννούδι |
| Датский | Brun Løvsanger |
| Иврит | עלווית כהה |
| Ирландский | Ceolaire meirgeach, Ceolaire Breacdhorcha |
| Исландский | Skúmsöngvari |
| Испанский | Mosquitero sombrío |
| Итальянский | Luì scuro |
| Казахский | қоңыр сарықас, Қоњыр сарықас |
| Каталанский | mosquiter fosc |
| Китайский | 褐柳莺, 褐色柳莺 |
| Китайский (Традиционный) | 褐柳鶯, 褐色柳鶯 |
| Корейский | 솔새사촌 |
| Латышский | tumšais ķauķītis |
| Литовский | tamsioji pečialinda, Rudoji pečialinda, Rudoji pecialinda |
| Люксембургский | Brongen Bliedervillchen, Donkele Bliedervillchen |
| Македонский | Темен свиркач |
| Малайский | Burung Cekup Daun Bakau |
| Малаялам | തവിടൻ ഇലക്കുരുവി |
| Мальтийский | Vjolin skur |
| Монгольский | хөхөвтөр ногоолдой, хүрэвтэр ногоолдой, Бүхт дууч шувуу, Бүхт дуучшувуу, бухт дууч шувуу |
| Мэнский | Kiaulleyder dorraghey |
| Немецкий | Dunkellaubsänger |
| Непальский | गोधूलि फिस्टो |
| Новонорвежский | Brunsongar |
| Норвежский | brunsanger |
| Персидский | سسک تیره, ټٕٖ سیٌَ |
| Польский | świstunka brunatna, swistunka brunatna |
| Португальский | felosa-sombria |
| Ретороманский | fegliarel stgir |
| Румынский | Pitulice întunecată |
| Северносаамский | Ruškeslastavizar |
| Сербский | Tamni zvižda, Tamni zviždak, Sivi zviždak |
| Словацкий | kolibiarik hnedý, Kolibiárik hnedý |
| Словенский | rjava listnica |
| Тайский | นกกระจิ๊ดสีคล้ำ |
| Турецкий | Қоңыр сарықас, Esmer Çıvgın |
| Узбекский | қўнғир пеночка |
| Украинский | вівчарик бурий |
| Фарерский | Morljómari |
| Финский | ruskouunilintu |
| Французский | Pouillot brun |
| Фризский | Brune bosksjonger |
| Хорватский | tamni zviždak |
| Чешский | budníček temný |
| Шведский | brunsångare |
| Эсперанто | bruna filoskopo |
| Эстонский | tõmmu-lehelind |
| Японский | ムジセッカ |