Альпийская завирушка : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыAльпийская завирушка, Alpiyskaya Zavirushka, Завирушка альпийская
Устаревшие латинские названия птицFringilla gularis, Fringilla sprunglii, Sturnus collaris
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоЗавирушковые / Prunellidae
GenusPrunella
Гнездовой ареалЕвразия
Гнездовой регионsw, sc, e, also nw Africa

Альпийская завирушка : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, subsong, © Lüthi Thomas
    Switzerland
  • 2.
    Call, song, © Michele Peron
    Germany
  • 3.
    Call, © Michele Peron
    Germany
  • 4.
    Call, song, © Marcin Sołowiej
    Georgia
  • 5.
    Song, © julien Rochefort
    France
  • 6.
    Call, © Antero Lindholm
    Romania
  • 7.
    Call, © julien Rochefort
    France
  • 8.
    Call, male, song, © julien Rochefort
    France
  • 9.
    Call, © julien Rochefort
    France
  • 10.
    Call, © Antero Lindholm
    Romania
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Альпийская завирушка

Альпийская завирушка подвиды (9)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Prunella collaris collarissw Europe to Slovenia and the Carpathian Mts., nw Africa-Нет
Prunella collaris erythropygiae Kazakhstan and sc Siberia to ne Siberia, Japan, Korea and ne China-Нет
Prunella collaris fennelliTaiwan-Нет
Prunella collaris montanan, e Turkey to the Caucasus and Iran-Нет
Prunella collaris nipalensisc, e Himalayas to sc China and n Myanmar-Нет
Prunella collaris rufilatane Afghanistan and n Pakistan through the mountains of c Asia to w China-Нет
Prunella collaris subalpinaCroatia to Bulgaria and Greece, Crete and sw Turkey-Нет
Prunella collaris tibetanae Tibet-Нет
Prunella collaris whymperiw Himalayas-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийAlp çərənçisi, Alp kərəncisi
АлбанскийHarabeli i Alpeve, Dredhuesi i alpeve
АнглийскийAlpine Accentor, Alpine Dunnock, Collared accentor
Арабскийعصفور الشوك البي
Армянский[Alpiakan Nrbageghik ], Ալպիական Նրբագեղիկ
БаскскийMendi-tuntuna, Cercavores , Mendi-tuntun
БелорусскийАльпійская завірушка
БолгарскийПъстрогуша завирушка
БретонскийAr wrac'hig-venez, Gwrac'hig-venez
ВаллийскийLlwyd y mynydd, Llwyd mynydd
Венгерскийhavasi szürkebegy
ГалисийскийAzulenta alpina, Cercavores
ГолландскийAlpen Heggemus, Alpenheggenmus, Alpenheggemus
ГреческийΧιovoψάλτης, Χιονοψάλτης
Грузинскийალპური ჭვინტაკა
ДатскийAlpejernspurv, Alpe-jernspurv
Ивритסתרי צוקים
ИрландскийCantaire Alpshléibhe
ИсландскийUrðartítla, Urðatítla
ИспанскийAcentor alpino
ИтальянскийSordone
Казахскийсұржан содырғы, Сұржон содырғы
Каталанскийcercavores alpí, Xalambrí de muntanya, Ocell sedós, Cercavores
Китайский岩鷚, 领岩鹨, 领岩鹩, [ling yan-liu], [yan-liao]
Китайский (Традиционный)岩鷚, 領岩鷚, 岩鷚〔領岩鷚〕
Корейский바위종다리
ЛатышскийAlpu peļkājīte, Kalnu peļkājīte
Литовскийalpinis erškėtžvirblis
ЛюксембургскийAlpenheckeschlëffer, Alpenheckestéisser
МакедонскийПланинско попче, Шареногуша завирушка, алпско попче
МальтийскийŻiemel ta' l-Alpi, Ziemel ta' l-Alpi, żiemel tal-Alp
МонгольскийТагийн хайруулдай, хүзүүвчит янгаль
МэнскийArraneyder Alpagh
НемецкийFluhvogel, Alpenbraunelle
Непальскийहिमाली लेकचरी
НовонорвежскийAlpejernsporv
НорвежскийAlpejernspurv, alpejernspurv
Персидскийصعوۀ کوهی, صعوه کوهی
Польскийplochacz halny, Plocharcz czarnogardly, płochacz halny, Płocharcz czarnogardły
Португальскийferreirinha albina, ferreirinha-serrana, ferreirinha-alpina, Ferreirinha-albina, Ferreirinha-alpina
РетороманскийBrunella da muntogna
РумынскийBrumăriţă de stâncă, Brumăriță de stâncă
СеверносаамскийÁlparuovdecizáš
СербскийAlpski popic, Планинска попић, Planinski popić, planinski popic, Планински (Алпски) попић
Словацкийvrchárka červenkavá
Словенскийplaninska pevka
ТурецкийBüyük Dağbülbülü, Büyük Daşbülbülü, Сұржон содырғы
Туркменскийalp dag guşak owazçysy
УзбекскийАльп завирушкаси, Алп завирушкаси
Украинскийтинівка альпійська, Альпійська тинівка, Завирушка (Тинiвка) альпiйська, Альпійська завирушка
ФарерскийHeltnarjarntítlingur
Финскийalppirautiainen
ФранцузскийAccenteur alpin
ФризскийAlpengraupiper
ХорватскийGluhi popić, alpski popić
Чешскийpìvuška podhorní, Pevuška podhorní, pěvuška podhorní
Шведскийalpjärnsparv
Эсперантоalpopronelo
Эстонскийmägiraat
Японскийイワヒバリ, オヤマスズメ