Stripe-breasted Spinetail / Synallaxis cinnamomea LC
- Synonyms Stripe breasted Spinetail, Cinnamom Spinetail
- Old latin name for bird Synnalaxis cinnamomeus
Stripe-breasted Spinetailbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Stripe-breasted Spinetail
- Breeding region South America
- Breeding subregion n Venezuela and Colombia
Stripe-breasted Spinetail subspecies (7)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Synallaxis cinnamomea aveledoi | e slope of e Andes of Colombia (Norte de Santander) and Andes of w Venezuela | - | No |
| Synallaxis cinnamomea bolivari | coastal range of n Venezuela | - | No |
| Synallaxis cinnamomea carri | Trinidad | - | No |
| Synallaxis cinnamomea cinnamomea | ne Colombia and nw Venezuela (Eastern Andes in Magdalena, Santander, Cundinamarca and Perijá Mts.) | - | No |
| Synallaxis cinnamomea pariae | Paria Pen. (ne Venezuela) | - | No |
| Synallaxis cinnamomea striatipectus | coastal range of ne Venezuela | - | No |
| Synallaxis cinnamomea terrestris | Tobago | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | cuaespinós de pit estriat |
| Chinese | 纹胸针尾雀 |
| Chinese (Traditional) | 紋胸針尾雀 |
| Croatian | prugastoprsa trnorepa |
| Czech | ostrochvostka čárkohrdlá, Hrncirík skoricový |
| Danish | Stribebrystet Trådhale |
| Dutch | Kaneelstekelstaart |
| Finnish | viirupöyhijäorneero |
| French | Synallaxe cannelle, Synallaxe guiouti |
| German | Zimtschlüpfer, Zimt-Schlüpfer, Streifenbrust-Dickichtschlüpfer |
| Italian | Codaspinosa pettostriato, Codaspino pettostriato, Coda spinosa dal petto striato |
| Japanese | ゴマダラカマドドリ |
| Lithuanian | dėmėtakrūtis dygliauodegis krosnius |
| Norwegian | stripebryststifthale, stripebrystpiggstjert |
| Norwegian Nynorsk | Stripebryststifthale |
| Polish | ogończyk kreskowany, ogonczyk kreskowany |
| Portuguese | chamiceiro-listrado, rabo-espinhoso-de-peito-estriado |
| Russian | Пестрогрудая иглохвостка, Пестрогрудый иглохвостый печник |
| Slovak | košikárik kuruti |
| Spanish | Chamicero Listado, Pijuí pechiestriado, Güitío canelo, Pijuí de Pecho Rayado |
| Swedish | streckbröstad taggstjärt, Streckbröstad bränslesamlare |
| Turkish | Çizgili Göğüslü Dikenkuyruk |
| Ukrainian | пію смугастоволий |