New DiBird mobile app is now available — iOS & Android
Better on the app — your life list in your pocket. Download DiBird free
Guam Rail / Hypotaenidia owstoni CR
- Synonyms Owston's Rail
- Old latin name for bird Rallus owstoni, Gallirallus owstoni
Related species
Bar-winged Rail
Woodford's Rail
Roviana Rail
Okinawa Rail
Barred Rail
Lord Howe Woodhen
Dieffenbach's Rail
Tahiti Rail
Where to see Guam Rail
- Breeding region Pacific ocean
- Breeding subregion Guam (s Mariana Is., extinct in the wild); reintroduced Rota (s Northern Mariana Is., w Micronesia) and Cocos I. (s of Guam)
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Bengali | গুয়াভ চঝচি |
| Catalan | rascló de l'illa de Guam |
| Chinese | 关岛秧鸡 |
| Chinese (Traditional) | 關島秧雞, 關島秧雞 1970滅絕 |
| Croatian | guamska kokošica |
| Czech | Chrástal guamský, chřástal guamský |
| Danish | Guamskovrikse, Guam Skovrikse |
| Dutch | Guamral |
| Esperanto | Gvama ralo, Oŭstona galinoralo, Owston-galinoralo |
| Estonian | guami ruik |
| Finnish | guaminluhtakana |
| French | Râle de Guam, Râle des Mariannes |
| German | Guamralle |
| Hungarian | guami guvat |
| Icelandic | Pollarella |
| Italian | Rallo di Guam |
| Japanese | グアムクイナ, グァムクイナ |
| Lithuanian | guaminė vištelė |
| Norwegian | guamrikse |
| Norwegian Nynorsk | Guamrikse |
| Polish | wodnik guamski |
| Portuguese | Sanã-de-guam, frango-d'água-de-guam |
| Russian | Гуамский трескун, Нелетающий гуамский пастушок, Гуамский пастушок |
| Serbian | Guamski petlovan |
| Slovak | chriašteľ súmračný |
| Spanish | Rascón de Guam |
| Swedish | guamrall |
| Turkish | Guam Yelvesi |
| Ukrainian | пастушок гуамський |