Золотополосая пеночка / Phylloscopus pulcher
| Золотополосая пеночка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Рыжеполосая зарничка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Abrornis erochroa, Abrornis pulcher, Abrornis pulchra |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Пеночковые / Phylloscopidae |
| Genus | Phylloscopus |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Himalayas, s China and nw Vietnam |
| Внегнездовой ареал | se Asia |
Золотополосая пеночка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Хайнаньская пеночка
Куламбангрская пеночка
Макирская пеночка
Толстоклювая пеночка
Бурая пеночка
Бледноногая пеночка
Желтогорлая пеночка
Светлоголовая пеночка
Эмейшаньская очковая пеночка
Где можно увидеть вид Золотополосая пеночка
Золотополосая пеночка подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Phylloscopus pulcher kangrae | nw Himalayas | - | Нет |
| Phylloscopus pulcher pulcher | c, e Himalayas | - | Нет |
| Phylloscopus pulcher vegetus | s China and nw Vietnam | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Buff-banded Warbler, Orange-barred Leaf-Warbler, Orange-barred Willow Warbler, Buff-barred Warbler, Orange-barred Leaf Warbler, Orange-barred Warbler, Buff Barred Warbler, Buff-barred Willow-Warbler |
| Вьетнамский | Chim Chích dải hung, Chích dải hung |
| Голландский | Goudbandboszanger, Oranjestreepfitis |
| Датский | Okkerbåndet Løvsanger |
| Испанский | Mosquitero elegante, Mosquitero de Barras Anaranjadas |
| Итальянский | Luì barrecamoscio, Luì fulvo |
| Каталанский | mosquiter elegant |
| Китайский | 橙斑翅柳莺, 橙翅斑柳莺 |
| Китайский (Традиционный) | 橙斑赤柳鶯, 橙斑翅柳鶯 |
| Латышский | bālsvītru ķauķītis |
| Литовский | rusvadryžė pečialinda |
| Монгольский | улавтар толбот ногоолдой |
| Немецкий | Goldbinden-Laubsänger |
| Непальский | सुन्तलेरेखी फिस्टो |
| Новонорвежский | Rododendronsongar |
| Норвежский | Rododendronsanger, rododendronsanger |
| Польский | swistunka rdzawoprega, świstunka rdzawopręga |
| Португальский | felosa-elegante |
| Словацкий | kolibiarik rododendronový |
| Тайский | นกกระจิ๊ดแถบปีกสีส้ม |
| Турецкий | Kızıl Şeritli Çıvgın |
| Украинский | вівчарик золотосмугий |
| Финский | himalajanuunilintu |
| Французский | Pouillot à barres orange, Pouillot à bandes dorées, Pouillot élégant |
| Хорватский | narančastoprugi zviždak |
| Чешский | Budnícek oranžovopruhý, budníček nepálský |
| Шведский | rhododendronsångare |
| Эстонский | rododendroni-lehelind |
| Японский | チャバネムシクイ, アカバネムシクイ |