English Русский

Желтогорлая овсянка / Emberiza elegans LC

  • Синонимы Овсянка желтогорлая
  • Устаревшие латинские названия птиц Cristemberiza elegans, Schoeniclus elegans

Желтогорлая овсянка: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Bo Shunqi 薄顺奇
    China
  • 2.
    Male, song, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
  • 3.
    Song, © Albert Lastukhin & Vladimir Sotnikov
    Russian Federation
  • 4.
    Call, flight call, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
  • 5.
    Male, song, © Patrick Blake
    South Korea
  • 6.
    Song, © Grant Fisher
    South Korea
  • 7.
    Song, © Feather V
    China
  • 8.
    Call, © Albert Lastukhin & Vladimir Sotnikov
    Russian Federation
  • 9.
    Call, female, male, song, © Jarmo Pirhonen
    South Korea
  • 10.
    Song, © Albert Lastukhin & Vladimir Sotnikov
    Russian Federation
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Хохлатая овсянка
Голубая овсянка
Желтобровая овсянка
Дубровник
Серая овсянка
Рыжая овсянка
Просянка
Красноухая овсянка
Все родственные виды (43)
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Желтогорлая овсянка: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Евразия
  • Гнездовой регион temperate e Asia forest edge: Amurland, s Khabarovsk and Ussuriland (se Russia), Inner Mongolia and Heilongjiang (ne China) to Korean Pen., Oki and Tsushima (c Japan); disjunctly Gansu to Shaanxi and s to Yunnan and Hunan (se, c, se China)
  • Внегнездовой ареал temperate to subtropical far e Asian woodland and open areas: Korean Pen., Honshu to Ryukyu Is. (c, s Japan), se China and Taiwan

Желтогорлая овсянка подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Emberiza elegans elegansAmurland, s Khabarovsk and Ussuriland (se Russia), Inner Mongolia and Heilongjiang (ne China) to Korean Pen., Oki and Tsushima (sw, n of s Kyushu, c Japan)-Нет
Emberiza elegans elegantulaGansu to Shaanxi and s to Yunnan and Hunan (se, c, se China)-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
Азербайджанскийsarıboğaz vələmirquşu
АнглийскийYellow-throated Bunting, Elegant Bunting, Yellow-headed Bunting
БелорусскийЖаўтагорлая стрынатка
БолгарскийЖълтогърла овесарка, Жълтогуша овесарка
ВаллийскийBras gyddf-felyn
Венгерскийsárgatorkú sármány
ГалисийскийEscribenta elegante
ГолландскийGeelkeelgors
ГреческийΚoμψoτσίχλovo
ДатскийGulstrubet Værling
ИрландскийGealóg phíb-bhuí
ИсландскийSkartittlingur, Skarttittlingur
ИспанскийEscribano elegante
ИтальянскийZigolo testagialla, Zigolo golagialla
Каталанскийsit elegant
Китайский黑月子, 黄喉鹀, 黄凤子, 黄豆瓣, 春暖, 黄眉子, 黃喉鵐, 探春, 黄眉, 黃喉(巫鳥)
Китайский (Традиционный)黄眉, 黃喉鵐, 黄豆瓣, 春暖, 黄眉子, 黄喉鵐, 探春, 黑月子, 黄鳳子
Корейский노랑턱멧새
Латышскийdzeltenrīkles stērste
Литовскийgeltongurklė starta, Puošnioji starta
МонгольскийХоолой шар азарга, Тавт хөмрөг
МэнскийPompee scoarnagh-buigh
НемецкийSchmuckammer, Gelbkehlammer
НовонорвежскийGulstrupesporv
Норвежскийgulstrupespurv
Польскийtrznadel żółtogardły, trznadel zóltogardly
Португальскийescrevedeira-elegante
РумынскийPresură cu gât galben
СербскийŽutogrla strnadica
Словацкийstrnádka pestrá
СловенскийSijajni strnad
ТурецкийSarı Boğazlı Çinte, Sarı gerdanlı kiraz kuşu
Украинскийвівсянка жовтогорла
Финскийkultatöyhtösirkku
ФранцузскийBruant élégant
ФризскийGielkielgoars
Хорватскийžutogrla strnadica
Чешскийstrnad žlutohrdlý
Шведскийpraktsparv
ЭсперантоFlavgorĝa emberizo
Эстонскийtanutsiitsitaja
Японскийミヤマホオジロ