Зелёная пеночка : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыЗеленая пеночка, Пеночка зеленая
Устаревшие латинские названия птицAcanthopneuste trochiloides, Seicercus trochiloides, Acanthiza trochiloides
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоПеночковые / Phylloscopidae
GenusPhylloscopus
Гнездовой ареалЕвразия
Гнездовой регионw, c
Внегнездовой ареалOR

Зелёная пеночка : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Oscar Campbell
    Kazakhstan
  • 2.
    Song, © Dmitry Kulakov
    Russian Federation
  • 3.
    Song, © Dmitry Kulakov
    Russian Federation
  • 4.
    Aberrant song, male, song, © Matthias Feuersenger
    Germany
  • 5.
    Song, © Lars Edenius
    Russian Federation
  • 6.
    Aberrant song, male, song, © Matthias Feuersenger
    Germany
  • 7.
    Aberrant song, male, song, © Matthias Feuersenger
    Germany
  • 8.
    Aberrant song, male, song, © Matthias Feuersenger
    Germany
  • 9.
    Song, © Bjørn Penk
    Norway
  • 10.
    Aberrant song, male, song, © Matthias Feuersenger
    Germany
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Зелёная пеночка

Зелёная пеночка подвиды (4)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Phylloscopus trochiloides ludlowin Pakistan to nw Himalayasto s IndiaНет
Phylloscopus trochiloides obscuratusc Chinato n IndochinaНет
Phylloscopus trochiloides trochiloidesc, e Himalayas to sc Chinato n IndochinaНет
Phylloscopus trochiloides viridanuse Europe to c Siberia and nw Chinato India and Sri LankaНет

Перевод

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийYaşıl yarpaqgüdən, Sarıqarın yarpaqgüdən
АлбанскийFishkëllyesi i gjelbëremë
АнглийскийGreenish willow warbler, Dull-green Leaf-Warbler, Two-barred Greenish Warbler, Greenish Warbler, Grey-legged Warbler, Greenish Leaf-warbler, Green willow warbler, Dull Green Leaf Warbler, Dull-green Warbler, Greenish Warbler (Greenish), Gray-legged Warbler, Yellowish-breasted Warbler, Greenish Leaf Warbler
Арабскийالذعرة الخضراء, الذعرة الخضراء زعرة
АрмянскийԴեղնափոր Գեղգեղիկ
БаскскийTxio berdexka, Mosquiter verdós , Txio trokiloide
Башкирскиййәшел төйөт
БелорусскийЗялёная пячураўка, Пячураўка зялёная
Бенгальскийসবজে ফুটকি
БолгарскийЗелен певец, Зеленикав певец
БретонскийPuig-Rusia, Ar puig-Rusia
ВаллийскийTelor gwyrdd, Telor y helig
ВенгерскийZöld füzike, sárga füzike
ВьетнамскийChim Chích xanh lục, Chim Chích hai vạch, Chích xanh lục, Chích hai vạch, Chim Chích xanh nhạt
ГалисийскийPicafollas troquiloide, Picafollas verdoso, Mosquiter verdós
ГолландскийGrauwe Fitis
ГреческийΠρασιvoφυλλoσκόπoς, Πρασινοφυλλοσκόπος
Грузинскийმომწვანო ჭივჭავი, მწვანე ყარანა, მომწვანო ყარანა
ДатскийLundsanger
Ивритעלווית בלטית, עלוית בלטית, עלווית הרים
ИрландскийCeolaire glas, Ceolaire Scothglas
ИсландскийBrumsöngvari
ИспанскийMosquitero Troquiloide, Mosquitero verdoso, Mosquitero trochiloide, Curruca capirotada
ИтальянскийLuí verdastro, Luì verdastro
Казахскийкөк сарықас торғай, Жасыл сайрауық, Жасыл сарықас
Каталанскийmosquiter verdós, Mosquiter xiulaire
Китайский暗绿柳莺, 暗綠柳鶯, [an-lu liu-ying]
Китайский (Традиционный)暗綠柳鶯
Корейский버들솔새
Латышскийzaļais ķauķītis, Zaļais lapuķauķis
ЛитовскийŠiaurine pecialinda, šiaurinė pečialinda
ЛюксембургскийGréngen Bliedervillchen, Grénge Bliedervillchen
МакедонскийЗеленикав свиркач
Малаяламഇളം പച്ചപ്പൊടിക്കുരുവി, ഇളംപച്ച  പൊടിക്കുരുവി , ഇളംപച്ചപ്പൊടിക്കുരുവി
МальтийскийVjolin aħdar tal-faxx, Vjolin Ahdar tal-Faxx
Маратхиहिरवट वटवट्या
Монгольскийбараавтар ногоолдой, Ногоовор дууч шувуу, Ногоовор дуучшувуу
МэнскийKiaulleyder glass
НемецкийGrünlaubsaenger, Grünerlaubsänger, Grünlaubsänger-trochiloides, Grünlaubsänger, Gruenlaubsaenger
Непальскийजीवल फिस्टो
НовонорвежскийAustsongar
Норвежскийøstsanger, Østsanger, Grønn løvsanger, Østsanger (trochiloides)
Персидскийسسک سبز, سسک سبز زیتونی
Польскийwójcik, wójcik (świstunka zielonawa), Świstunka zielonawa
Португальскийfelosa troquilóide, felosa-esverdeada, Felosa-verde, felosa-troquilóide
РумынскийPitulice verzuie
СеверносаамскийNuortalastavizar
СербскийZelenkasti zviždak
СловацкийKolibiárik sivozelený, kolibiarik zelený, Kolibkárik zelený, kolibiarik sivozelený
Словенскийzelena listnica
Тайскийนกกระจิ๊ดเขียวคล้ำ/นกกระจิ๊ดเขียวปีกสองแถบ, นกกระจิ๊ดเขียวคล้ำ
ТамильскийPachai Kadhirkuruvi
Турецкийyeşil söğütbülbülü, Yeşilimsi Çıvgın, Yeşil Çıvgın, Yeşil Söşütbülbülü, Жасыл сарықас, Yesil söğütbülbülü, Kuzey yeşil çıvgını
Туркменскийýaşyl aldawaç
Узбекскийяшил пеночка
Украинскийвівчарик зелений, Зелений вівчарик, Вівчарик зелений
ФарерскийSkógljómari
Финскийidänuunilintu
ФранцузскийPouillot verdâtre (trochiloides), Pouillot terne, Pouillot verdâtre, Pouillot brillant
ФризскийSkiere bosksjonger
Хорватскийzelenkasti zviždak
Чешскийbudníček zelený, Budnícek zelený
Чувашскийсимĕс чие кайăкĕ
Шведскийlundsångare
ЭсперантоVerdeta filoskopo, verda filoskopo
Эстонскийnõlva-lehelind (rohe-lehelind), Rohe-lehelind, nõlva-lehelind e. rohe-lehelind, Nõlva-lehelind, nolva-lehelind
Японскийヤナギムシクイ, ニシヤナギムシクイ