Уздечковый астрильд : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
Устаревшие латинские названия птицEstrilda rhodopygia
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоВьюрковые ткачики / Estrildidae
GenusEstrilda
Гнездовой ареалАфрика
Гнездовой регионne, e

Уздечковый астрильд : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Peter Boesman
    Ethiopia
  • 2.
    Call, © Peter Boesman
    Ethiopia
  • 3.
    Call, © Andrew Spencer
    Ethiopia
  • 4.
    Call, © isaac kilusu
    Kenya
  • 5.
    Call, © isaac kilusu
    Kenya
  • 6.
    Alarm call, life stage uncertain, sex uncertain, © isaac kilusu
    Kenya
  • 7.
    Call, © Peter Boesman
    Ethiopia
  • 8.
    Song, © Martin St-Michel
    Tanzania
  • 9.
    Call, © Peter Boesman
    Ethiopia
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Уздечковый астрильд

Уздечковый астрильд подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Estrilda rhodopyga centralisse Sudan to s Somalia and s to Tanzania and Malawi-Нет
Estrilda rhodopyga rhodopygan Sudan to n Somalia-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийRosy-rumped Waxbill, Crimson-rumped Waxbill, Crimson rumped Waxbill
БолгарскийЧервенокръста естрилда
ВаллийскийCwyrbig tingoch
Венгерскийkantáros asztrild
ГалисийскийEstrilda de sobrecú vermello
ГолландскийTeugelastrild
ГреческийΡoδιvή λαμπρόσπιζα
ДатскийTøjleastrild
ИрландскийCéirghob tóindearg
ИспанскийAstrild de Lomo Rojo, Estrilda culirroja, Estrilda de Cola Carmesí
ИтальянскийEstrilda groppacremisi, Astrilde dal groppone rosso
Каталанскийestrilda de carpó roig, Bec de corall carpó roig, Bec de corall carpó-roig
Китайский赤腰梅花雀
Китайский (Традиционный)赤腰梅花雀
ЛатышскийSarkanmuguras vasknibis
ЛитовскийRaudonuodegė astrilda, raudonnugarė astrilda
НемецкийZügelastrild, Zügel-Astrild
НовонорвежскийRaudgumpastrild
НорвежскийRødgumpastrild, Tøyleastrild, rødgumpastrild
Польскийastryld czerwonoskrzydły, astryld czerwonoskrzydly
Португальскийbico-de-lacre-d'uropígio-vermelho, bico-negro
РумынскийEstrilda cu spate roşie
СербскийCrvenoleđa astrilda, Uzdasta astrilda
Словацкийastrilda plavá
СловенскийRdečehrbta astrilda
СуахилиMshigi Kiuno-chekundu
ТурецкийAl Kanatlı Mumgaga
Украинскийастрильд червонокрилий
Финскийruostevahanokka
ФранцузскийAstrild à dos rouge, Astrild à croupion rose
ФризскийReadstútastrild
Хорватскийsivokapa estrilda
ЧешскийAstrild žlutobrichý, astrild žlutobřichý
ШведскийTygelastrild, rödgumpad astrild
ЭсперантоRuĝpuga estrildo, Rozpuga estrildo
Эстонскийkarmiintiib-amadiin
Японскийミヤマカエデチョウ, アカバネカエデチョウ