Оранжевощёкий астрильд / Estrilda melpoda LC
- Устаревшие латинские названия птиц Fringilla melpoda
Оранжевощёкий астрильд: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Оранжевощёкий астрильд: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион s Mauritania, Senegal and Gambia to s Chad, Central African Republic, se Sudan and Ethiopia, Gabon, n Angola, and DR Congo, w Burundi and n Zambia
- Ангола
- Бенин
- Бермудские острова
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гваделупа
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Замбия
- Испания
- Италия
- Камерун
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Либерии
- Мавритания
- Мали
- Мартиника
- Нигер
- Нигерия
- Пуэрто-Рико
- Руанда
- Северные Марианские острова
- Сенегал
- Сингапур
- Соединенные Штаты Америки
- Сьерра-Леоне
- Тайвань
- Того
- Уганда
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Экваториальная Гвинея
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Orange cheeked Waxbill, Scarlet-cheeked Weaver finch, Orange-cheeked Waxbill |
| Белорусский | Аранжавашчокі астрыльд |
| Болгарский | Оранжевобуза астрилда |
| Валлийский | Cwyrbig bochfelyn |
| Венгерский | narancsarcú asztrild |
| Галисийский | Bico de coral de bochechas laranxa, Bico de coral de faces laranxas |
| Голландский | Oranjekaakje |
| Датский | Orangekindet Astrild |
| Исландский | Kvakstrildi |
| Испанский | Astrilda Cachetinaranja, Estrilda carinaranja, Estrilda de Carita Naranja, Veterano, Astrild de Mejillas Anaranjadas |
| Итальянский | Astrilde guancearancio, Estrilda guancearancio |
| Каталанский | bec de corall de galtes carbassa, Bec de corall de galta taronja |
| Китайский | 橙颊梅花雀, 橙頰梅花雀 |
| Китайский (Традиционный) | 橙頰梅花雀 |
| Латышский | Oranžvaigu vasknibis |
| Литовский | oranžinė astrilda |
| Македонский | Портокаловообразеста астрилда |
| Мальтийский | waxbill ta' ħaddejh minn lewn il-larinġa |
| Немецкий | Orangebäckchen, Orangebäckchenastrild, Orangewangenastrild |
| Новонорвежский | Oransjekinnastrild |
| Норвежский | Oransjekinnet astrild, oransjekinnastrild |
| Польский | astryld złotolicy, astryld zlotolicy |
| Португальский | Face-laranja, bico-de-lacre-de-faces-laranja |
| Румынский | Estrilda cu bujori portocalii |
| Северносаамский | Savánnagássenjunni |
| Сербский | Narandžastoobrazna astrilda |
| Словацкий | astrilda oranžolíca |
| Словенский | Oranžnolicna astrilda, oranžnolična astrilda |
| Турецкий | Al-yanaklı Mumgaga, Al Yanaklı Mumgaga |
| Украинский | астрильд золотощокий |
| Финский | savannivahanokka |
| Французский | Sénégali à joues orange, Astrild joues orange, Joues-orange, Astrild à joues orange |
| Хорватский | Narandžastolica estrilda, narančastolica estrilda |
| Чешский | astrild oranžovolící |
| Шведский | orangekindad astrild |
| Эсперанто | Melpoda estrildo, Oranĝvanga estrildo |
| Эстонский | tulipõsk-amadiin |
| Японский | ホウコウチョウ, ホオアカカエデチョウ |