Болотный астрильд / Estrilda paludicola LC

Синонимы Болотный астрильд [группа paludicola]
Устаревшие латинские названия птиц Estrelda paludicola, Estrilda roseicrissa, Estrilda paludicula

Болотный астрильд: записи голоса *

Пауза...

« »

1.
Call, © Peter Boesman
Zambia
2.
Call, © Peter Boesman
Zambia
3.
Song, © selvino
Uganda
4.
Call, © Dries Van de Loock
Zambia
5.
Call, © Hans Matheve
Zambia
6.
Call, © Peter Boesman
Zambia
7.
Call, © Rory Nefdt
Uganda
8.
Call, © Marcell Claassen
Rwanda
9.
Call, song, © Rory Nefdt
Uganda
10.
Call, © Rory Nefdt
Uganda

* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Черношапочный астрильд

Оранжевощёкий астрильд

Болотный астрильд: ареал и страны обитания

Гнездовой ареал Африка
Гнездовой регион c, ec

Карта
Список стран (17)

Болотный астрильд подвиды (6)

Подвид	Гнездовой регион	Внегнездовой регион	Исчезнувший
Estrilda paludicola benguellensis	Angola, s DR Congo and Zambia	-	Нет
Estrilda paludicola marwitzi	sc Tanzania	-	Нет
Estrilda paludicola ochrogaster	se Sudan and Ethiopia	-	Нет
Estrilda paludicola paludicola	e Central African Republic and n DR Congo to w Kenya	-	Нет
Estrilda paludicola roseicrissa	e DR Congo and sw Uganda to nw Tanzania	-	Нет
Estrilda paludicola ruthae	c DR Congo	-	Нет

Название вида на других языках

Язык	Перевод
Английский	Fawn-breasted Waxbill (Fawn-breasted), Fawn-breasted Waxbill [paludicola], Fawn breasted Waxbill, Fawn-breasted or Abyssinian Waxbill, Fawn-breasted Waxbill
Венгерский	mocsári asztrild
Голландский	Moerasastrild, Moerasastrild (paludicola groep)
Датский	Sumpastrild
Испанский	Estrilda pechiparda, Astrild Pecho de Abanico, Estrilda Pechiparda (grupo paludicola)
Итальянский	Astrilde pettocastano, Estrilda pettofulvo
Каталанский	bec de corall dels aiguamolls
Китайский	黄胸梅花雀
Китайский (Традиционный)	黃胸梅花雀
Литовский	pelkinė astrilda
Немецкий	Sumpfastrild, Sumpfastrild [paludicola-Gruppe], Sumpf-Astrild, Ockerastrild
Новонорвежский	Sumpastrild
Норвежский	sumpastrild, sumpastrild (paludicola gr.)
Польский	astryld bagienny, astryld bagienny [gr. paludicola]
Португальский	bico-de-lacre-dos-pauis, Bico de lacre cabeca cinzenta
Сербский	Močvarska astrilda
Словацкий	astrilda bahenná (skup.), astrilda bahenná
Суахили	Mshigi-mbuga
Турецкий	Guarayos mumgagası [paludicola grubu], Guarayos Mumgagası
Украинский	астрильд болотяний
Финский	luhtavahanokka
Французский	Astrild à poitrine fauve (nominal), Astrild à poitrine fauve ou A. abyssinien, Astrild à poitrine fauve (paludicola), Astrild à poitrine fauve, Astrild à poitrine fauve [paludicola], Astrild des marais
Хорватский	smeđokrila estrilda
Чешский	astrild bahenní
Шведский	sumpastrild/ockrabröstad astrild, sumpastrild
Эсперанто	Marĉa estrildo
Эстонский	pruunselg-amadiin
Японский	チャムネカエデチョウ (paludicola グループ), チャムネカエデチョウ, チャムネカエデチョウ（paludicola グループ）