Уздечковый астрильд / Estrilda rhodopyga LC
- Устаревшие латинские названия птиц Estrilda rhodopygia
Уздечковый астрильд: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Уздечковый астрильд: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион ne, e
Уздечковый астрильд подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Estrilda rhodopyga centralis | se Sudan to s Somalia and s to Tanzania and Malawi | - | Нет |
| Estrilda rhodopyga rhodopyga | n Sudan to n Somalia | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rosy-rumped Waxbill, Crimson-rumped Waxbill, Crimson rumped Waxbill |
| Болгарский | Червенокръста естрилда |
| Валлийский | Cwyrbig tingoch |
| Венгерский | kantáros asztrild |
| Галисийский | Estrilda de sobrecú vermello |
| Голландский | Teugelastrild |
| Греческий | Ρoδιvή λαμπρόσπιζα |
| Датский | Tøjleastrild |
| Ирландский | Céirghob tóindearg |
| Испанский | Astrild de Lomo Rojo, Estrilda de Cola Carmesí, Estrilda culirroja |
| Итальянский | Estrilda groppacremisi, Astrilde dal groppone rosso |
| Каталанский | estrilda de carpó roig, Bec de corall carpó roig, Bec de corall carpó-roig |
| Китайский | 赤腰梅花雀 |
| Китайский (Традиционный) | 赤腰梅花雀 |
| Латышский | Sarkanmuguras vasknibis |
| Литовский | raudonnugarė astrilda, Raudonuodegė astrilda |
| Немецкий | Zügel-Astrild, Zügelastrild |
| Новонорвежский | Raudgumpastrild |
| Норвежский | rødgumpastrild, Tøyleastrild |
| Польский | astryld czerwonoskrzydly, astryld czerwonoskrzydły |
| Португальский | Bico-negro, bico-de-lacre-d'uropígio-vermelho |
| Румынский | Estrilda cu spate roşie |
| Сербский | Uzdasta astrilda, Crvenoleđa astrilda |
| Словацкий | astrilda plavá |
| Словенский | Rdečehrbta astrilda |
| Суахили | Mshigi Kiuno-chekundu |
| Турецкий | Al Kanatlı Mumgaga |
| Украинский | астрильд червонокрилий |
| Финский | ruostevahanokka |
| Французский | Astrild à croupion rose, Astrild à dos rouge |
| Фризский | Readstútastrild |
| Хорватский | sivokapa estrilda |
| Чешский | Astrild žlutobrichý, astrild žlutobřichý |
| Шведский | rödgumpad astrild, Tygelastrild |
| Эсперанто | Rozpuga estrildo, Ruĝpuga estrildo |
| Эстонский | karmiintiib-amadiin |
| Японский | アカバネカエデチョウ, ミヤマカエデチョウ |