Аравийский астрильд / Estrilda rufibarba LC
- Синонимы Арабийский астрильд
- Устаревшие латинские названия птиц Habropyga rufibarba
Аравийский астрильд: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Аравийский астрильд: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион sw Saudi Arabia and w, c Yemen (sw Arabian Pen.)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Arabian Waxbill |
| Белорусский | Аравійскі астрыльд |
| Болгарский | Арабска естрилда |
| Валлийский | Cwyrbig Arabia |
| Венгерский | jemeni asztrild |
| Галисийский | Estrilda árabe |
| Голландский | Jemenastrild, Jemen-astrild, Jemenitische Astrild |
| Греческий | Αραβική λαμπρόσπιζα |
| Датский | Yemenastrild |
| Иврит | פרושית ערבית |
| Ирландский | Céirghob Arabach |
| Испанский | Astrild Árabe, Estrilda árabe |
| Итальянский | Astrilde d'Arabia, Estrilda d'Arabia |
| Каталанский | estrilda aràbiga |
| Китайский | 阿拉伯梅花雀 |
| Китайский (Традиционный) | 阿拉伯梅花雀 |
| Латышский | Arābijas vasknibis |
| Литовский | arabinė astrilda |
| Немецкий | Jemen Astrild, Jemenastrild |
| Новонорвежский | Jemenastrild |
| Норвежский | jemenastrild, Yemenastrild |
| Польский | astryld arabski |
| Португальский | bico-de-lacre-árabe, Estrilda-árabe |
| Румынский | Estrilda arabă |
| Северносаамский | Arábiagássenjunni |
| Сербский | Arabijska astrilda, Jemen astrilda |
| Словацкий | astrilda jemenská |
| Словенский | Arabska astrilda |
| Турецкий | Arap Mumgagası, Arabistan Mumgagası |
| Украинский | астрильд аравійсьий |
| Финский | arabianvahanokka |
| Французский | Astrild barbe-rousse, Astrild arabe |
| Фризский | Jemenastrild |
| Хорватский | arabijska estrilda |
| Чешский | astrild arabský |
| Шведский | Yemenastrild, jemenastrild |
| Эсперанто | Rufbarba estrildo, Araba estrildo |
| Эстонский | araabia amadiin |
| Японский | アラビアカエデチョウ |