Волнистый астрильд / Estrilda astrild LC
- Устаревшие латинские названия птиц Loxia astrild
Волнистый астрильд: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Волнистый астрильд: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион w, c, e, s
- Ангола
- Аргентина
- Бермудские острова
- Ботсвана
- Бразилия
- Бурунди
- Вануату
- Габон
- Гана
- Гвинея
- Гибралтар
- Замбия
- Зимбабве
- Испания
- Кабо-Верде
- Камерун
- Кения
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Лесото
- Либерии
- Маврикий
- Мадагаскар
- Малави
- Мали
- Мартиника
- Мозамбик
- Намибия
- Нигерия
- Новая Каледония
- Португалия
- Реюньон
- Руанда
- Сан-Томе и Принсипи
- Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья (Острова)
- Сейшельские острова
- Соединенные Штаты Америки
- Сомали
- Сьерра-Леоне
- Танзания
- Того
- Тринидад и Тобаго
- Уганда
- Уругвай
- Французская Полинезия
- Французские южные территории
- Центральноафриканская Республика
- Экваториальная Гвинея
- Эсватини
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южный Судан
Волнистый астрильд подвиды (15)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Estrilda astrild adesma | e DR Congo, Uganda, w Kenya to nw Tanzania | - | Нет |
| Estrilda astrild angolensis | inland w Angola | - | Нет |
| Estrilda astrild astrild | s Botswana and w, s South Africa | - | Нет |
| Estrilda astrild cavendishi | s DR Congo and s Tanzania to Zimbabwe and Mozambique | - | Нет |
| Estrilda astrild damarensis | Namibia | - | Нет |
| Estrilda astrild jagoensis | coastal w Angola and São Tomé | - | Нет |
| Estrilda astrild kempi | Guinea, Sierra Leone and Liberia | - | Нет |
| Estrilda astrild macmillani | Sudan | - | Нет |
| Estrilda astrild massaica | c Kenya to n Tanzania | - | Нет |
| Estrilda astrild minor | s Somalia, e Kenya, ne Tanzania and Zanzibar | - | Нет |
| Estrilda astrild niediecki | c Angola to w Zimbabwe | - | Нет |
| Estrilda astrild occidentalis | s Mali and Ivory Coast to n DR Congo and Bioko I. | - | Нет |
| Estrilda astrild peasei | Ethiopia | - | Нет |
| Estrilda astrild rubriventris | Gabon to nw Angola | - | Нет |
| Estrilda astrild tenebridorsa | n, e South Africa | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Red-billed Waxbill, Common Waxbill, Astrild, Waxbill, REed-billed Waxbill |
| Арабский | شمعي المنقار الشائع |
| Африкаанс | Rooibeksysie, Rooibeksysie (Rooibekkie) |
| Баскский | Bec de corall senegalès , Mokogorri |
| Белорусский | Хвалісты астрыльд |
| Болгарский | Вълниста естрилда, Вълниста астрилда |
| Валлийский | Cwyrbig cyffredin |
| Венгерский | asztrild, Helena-pinty |
| Галисийский | Bico de coral común, Bec de corall senegalès |
| Голландский | Sint-Helenafazantje, Sint-Helena fazantje |
| Греческий | Λαμπρόσπιζα, Κοινή Λαμπρόσπιζα |
| Датский | Helena-astrild, Helenaastrild |
| Зулу | iNtiyane |
| Иврит | פרושית מצויה, פרושית אדומת-משקפיים, אסטרילדה |
| Ирландский | Céirghob |
| Исландский | Fagurstrildi |
| Испанский | Astrilda Común, Estrilda común, Pico de Coral, Estrilda Ondulada, Pico de Lacre |
| Итальянский | Astrilde comune, Estrilda comune, Astrilde di Sant'Elena |
| Каталанский | bec de corall senegalès |
| Китайский | 梅花雀 |
| Китайский (Традиционный) | 橫斑梅花雀 |
| Коса | Intshiyane |
| Латышский | viļņainais vasknibis |
| Литовский | paprastoji astrilda, Raiboji astrilda |
| Люксембургский | Wellenastrild |
| Македонский | Обична астрилда |
| Мальтийский | waxbill komuni |
| Мэнский | Gob kereagh |
| Немецкий | Wellenastrild, Wellen-Astrild |
| Новонорвежский | Vatreastrild |
| Норвежский | Tigerfink, Helena astrild, vatreastrild |
| Польский | astryld falisty |
| Португальский | beijo-de-moça, bico-de-lacre-comum, bico-de-lacre |
| Румынский | Estrilda ondulată |
| Северносаамский | Gássenjunni |
| Сербский | Talasasta astrilda |
| Словацкий | astrilda vlnkovaná |
| Словенский | Recna astrilda, rečna astrilda |
| Суахили | Mshigi Kawaida |
| Таитянский | vini |
| Тсонга | Xindzingiri bhanga |
| Турецкий | Mumgaga |
| Украинский | астрильд смугастий |
| Финский | vahanokka |
| Французский | Astrld bec-de-corail, Astrild ondulé, Bec-de-corail ondulé, Astrild bec-de-corail, Astrild à bec de corail, Astrild de Sainte-Hélène, Astrild de Sainte-Hél, Astrild gris, Sénégali ondulé, Astrild capucin |
| Фризский | Readsnaffelastrild |
| Хорватский | prugasta estrilda |
| Чешский | astrild vlnkovaný |
| Шведский | helenaastrild |
| Эсперанто | Estrildo, Estrilda estrildo, Ordinara estrildo, Koralbeka estrildo |
| Эстонский | vahanokk-amadiin |
| Японский | オナガカエデチョウ |