English Русский

Траурный ткач / Ploceus albinucha

Траурный ткач : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
Устаревшие латинские названия птицSycobius albinucha, Malimbus albinucha
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоТкачиковые / Ploceidae
GenusPloceus
Гнездовой ареалАфрика
Гнездовой регионw, c

Траурный ткач : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Phil Gregory
    Ghana
  • 2.
    Call, © Hans Matheve
    Ghana
  • 3.
    Call, © Hans Matheve
    Ghana
  • 4.
    Song, © Étienne Leroy
    Ivory Coast
  • 5.
    Song, © Peter Boesman
    Ghana
  • 6.
    Song, © Étienne Leroy
    Ivory Coast
  • 7.
    Song, © Peter Boesman
    Ghana
  • 8.
    Call, © Peter Boesman
    Ghana
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Бурощёкий ткач
Золотистый ткач
Ploceus castaneofuscus
Ploceus brachypterus
Луфирский ткач
Ploceus holoxanthus
Трёхцветный ткач
Короткокрылый ткач
Ткач озера Танганьика
Все родственные виды (66)

Где можно увидеть вид Траурный ткач

Траурный ткач подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Ploceus albinucha albinuchaSierra Leone to Ghana-Нет
Ploceus albinucha holomelasNigeria to ne DR Congo, Uganda and Gabon-Нет
Ploceus albinucha maxwelliBioko I.-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийMaxwell's Black Weaver, White-naped Weaver, White-eyed Weaver, Maxwell's blackweaver, White naped Black Weaver, White-naped Black Weaver, Maxwell's Weaver
Венгерскийcsóka-szövőmadár
ГолландскийRouwwever
ДатскийHvidøjet Sortvæver
ИспанскийTejedor de Maxwell
ИтальянскийTessitore nero di Maxwell
Каталанскийteixidor de Maxwell
Китайский白枕黑织雀
Китайский (Традиционный)白頸黑織布鳥
Литовскийniūrusis audėjas
Мальтийскийgħasfur nissieġ iswed ta' Maxwell
НемецкийTrauer-Weber, Trauerweber, Rußweber
НовонорвежскийKolvevar
Норвежскийkullvever, Kullvever
Польскийwiklacz posepny, wikłacz posępny
Португальскийtecelão-preto-de-nuca-cinzenta, tecelão-de-nuca-cinzenta, tecelão-de-maxwell
СербскийMaksvelova crna tkalja
Словацкийpletiarka smútočná
ТурецкийMaxwell Dokumacısı
Украинскийткачик чорний
Финскийvalkoniskakutoja
ФранцузскийTisserin triste, Tisserin à nuque blanche, Tisserin de Maxwell, Malimbe de Maxwell, Tisserin noir de Maxwell
Хорватскийcrna pletilja
ЧешскийSnovac belocapkový, snovač lesní
ШведскийVitnackad svartvävare, maxwellvävare, kolvävare
ЭсперантоBlanknuka ploceo
Японскийシロエリクロハタオリ