Terpsiphone floris LC
- Синонимы Индокитайская райская мухоловка (floris/sumbaensis)
- Устаревшие латинские названия птиц Terpsiphone sumbaënsis, Terpsiphone sumbaensis
Terpsiphone floris: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Terpsiphone floris: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Sumbawa and Sumba to Alor (w, c Lesser Sundas)
Terpsiphone floris подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Terpsiphone floris floris | Sumbawa, Flores, Lomblen and Alor (w, c Lesser Sundas) | - | Нет |
| Terpsiphone floris sumbaensis | Sumba (sw Lesser Sundas) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Blyth's Paradise-Flycatcher (Lesser Sundas), Blyth's Paradise-Flycatcher [floris or sumbaensis], Tenggara Paradise Flycatcher, Nusa Tenggara Paradise-flycatcher, Blyth's Paradise-Flycatcher [sumbaensis or floris] |
| Голландский | Kleine-Soendaparadijsmonarch |
| Датский | Sunda Paradismonark |
| Испанский | Monarca del Paraíso Oriental (floris/sumbaensis), Monarca del paraíso de Flores |
| Китайский | 中南寿带 (floris/sumbaensis), 东南寿带 |
| Немецкий | Blythparadiesschnäpper (floris/sumbaensis), Sundaparadiesschnäpper |
| Норвежский | silkeparadismonark, gråbrystparadismonark (floris/sumbaensis) |
| Польский | muchodławka indochińska (floris/sumbaensis), muchodławka floreska |
| Португальский | papa-moscas-da-pequena-sunda, monarca-das-pequenas-sundas |
| Словацкий | vípkar sundský (skup.), vípkar sundský |
| Тайский | นกแซวสวรรค์ (ตะวันออก) |
| Турецкий | Blyth monarkı (floris/sumbaensis) |
| Французский | Tchitrec de Blyth [sumbaensis ou floris], Tchitrec de Blyth [floris ou sumbaensis], Tchitrec de Blyth (sumbaensis), Tchitrec de Blyth [floris/sumbaensis], Tchitrec de la Sonde |
| Хорватский | bijeli monarh |
| Шведский | tenggaraparadismonark, sydöstasiatisk paradismonark (floris/sumbaensis) |
| Японский | ブライスサンコウチョウ (floris/sumbaensis), ブライスサンコウチョウ（floris／sumbaensis） |