Славка Молтони / Curruca subalpina
| Славка Молтони : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Субальпийская славка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Sylvia moltonii, Sylvia subalpina |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Славковые / Sylviidae |
| Genus | Curruca |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | nw to nc Italy, Corsica, Sardinia, Balearics |
| Внегнездовой ареал | nw AF |
Славка Молтони : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Балеарская славка
Бурая синичья славка
Провансальская славка
Пустынная славка
Кипрская славка
Йеменская синичья славка
Капская синичья славка
Очковая славка
Славка Рюппеля
Где можно увидеть вид Славка Молтони
Славка Молтони подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Албанский | Bilbilthi gushëkuq alpin |
| Английский | Moltoni's Warbler [excl. inornata], Moltoni's Warbler, Moltoni's Subalpine Warbler, Subalpine Warbler (moltonii) |
| Баскский | Moltoni txinboa |
| Белорусский | ська |
| Болгарский | Субалпийско коприварче, Субалпийско червеногушо коприварче |
| Галисийский | Papuxa de Moltoni |
| Голландский | Moltonigrasmus, Moltoni's Baardgrasmus |
| Греческий | Τυρρηνικός Κοκκινοτσιροβάκος |
| Датский | Makisanger, Moltonis Sanger |
| Иврит | סבכי מולטוני |
| Ирландский | Ceolaire Moltoni |
| Исландский | Hærusöngvari |
| Испанский | Curruca de Moltoni, Curruca subalpina, Curruca Tirrénica |
| Итальянский | Sterpazzolina di Moltoni |
| Каталанский | Tallarol de garriga subalpí, Tallarol de Moltoni, tallarol de garriga |
| Китайский | 地中海林莺, 摩氏林莺 |
| Китайский (Традиционный) | 摩氏林鶯 |
| Литовский | žilaūsė devynbalsė, Moltono alpinė devynbalsė |
| Мальтийский | bufula passajra, għasfur tal-ħarrub |
| Немецкий | Ligurien-Bartgrasmücke |
| Новонорвежский | Maquissongar |
| Норвежский | Maquissanger, rosensanger, maquissanger |
| Польский | pokrzewka różowobrzucha |
| Португальский | Toutinegra-de-moltoni, toutinegra-subalpina |
| Сербский | Italijanska grmuša crvenovoljka, Moltonijeva grmuša crvenovoljka |
| Словацкий | penica Moltoniho |
| Словенский | Moltonijeva taščična penica |
| Турецкий | Molton Ötleğeni |
| Украинский | Кропив'янка (червоновола) південноєвропей, кропив’янка південноєвропейська |
| Финский | rätinärusokerttu |
| Французский | Fauvette passerinette, Fauvette de Moltoni, Fauvette passerinette (de Moltoni), Fauvette de Moltoni [excl. inornata] |
| Фризский | Moltonihagekrûper |
| Хорватский | Moltonijeva bjelobrka grmuša, otočna bjelobrka grmuša |
| Чешский | pěnice ligurská, Pěnice Moltoniho |
| Шведский | moltonisångare |
| Эсперанто | Liguria silvio |
| Эстонский | Liguuria põõsalind |
| Японский | アコウザンムシクイ |