Сибирский черноголовый чекан / Saxicola maurus
| Сибирский черноголовый чекан : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NE - Неоценённые |
| Синонимы | Сибирский чекан, Черноголовый чекан, Азиатский черноголовый чекан |
| Устаревшие латинские названия птиц | Saxicola torquata, Muscicapa torquata, Muscicapa maura, Saxicola torquatus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Мухоловковые / Muscicapidae |
| Genus | Saxicola |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | e Caucasus, se Turkey and w Iran, c Siberia, c Asia and the Himalayas to w, c China |
| Внегнездовой ареал | ne Africa, s Asia |
Сибирский черноголовый чекан : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Чёрнобелый чекан
Тиморский чекан
Большой чекан
Чёрный чекан
Западный черноголовый чекан
Восточный черноголовый чекан
Белохвостый чекан
Луговой чекан
Saxicola sibilla
Где можно увидеть вид Сибирский черноголовый чекан
- Австрия
- Азербайджан
- Аландские острова
- Армения
- Афганистан
- Бангладеш
- Бахрейн
- Беларусь
- Бельгия
- Болгария
- Бруней
- Бутан
- Великобритания
- Вьетнам
- Германия
- Гернси
- Гонконг
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джерси
- Джибути
- Египет
- Израиль
- Индия
- Индонезия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Казахстан
- Камбоджа
- Канада
- Катар
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Кувейт
- Лаос
- Латвия
- Ливан
- Литва
- Малайзия
- Мальта
- Марокко
- Монголия
- Мьянма
- Непал
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Польша
- Португалия
- Россия
- Румыния
- Саудовская Аравия
- Сейшельские острова
- Сербия
- Сингапур
- Сирия
- Соединенные Штаты Америки
- Судан
- Таджикистан
- Таиланд
- Тайвань
- Туркменистан
- Турция
- Узбекистан
- Украина
- Фарерские острова
- Финляндия
- Франция
- Швейцария
- Швеция
- Шри-Ланка
- Эритрея
- Эстония
- Эфиопия
- Южный Судан
Сибирский черноголовый чекан подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Saxicola maurus hemprichii | e Ukraine and n Azerbaijan to nw, n shores of Caspian Sea | ne Africa | Нет |
| Saxicola maurus indicus | nw, c Himalayas | c India | Нет |
| Saxicola maurus maurus | e Finland and n, e European Russia to Mongolia and Pakistan | c India | Нет |
| Saxicola maurus przewalskii | Tibet to c China, n Myanmar and n Thailand | to s, se Asia | Нет |
| Saxicola maurus variegatus | se Turkey and Transcaucasia to n, w Iran | sw Asia and ne Africa | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Абхазский | аНаҧш |
| Азербайджанский | Sibir çəkçəkisi |
| Английский | Stonechat, Common stonechat, Common bushchat, Siberian Stonechat, Eastern Stonechat, Siberian Stonechat (Siberian) |
| Арабский | بِرْقَشٌ سَيْبِيرِيٌّ |
| Армянский | Սևագլուխ չքչքան, Սիբիրյան սևագլուխ չքչքան |
| Африкаанс | Siberiese bontrokkie |
| Баскский | Pitxartxar siberiarra |
| Белорусский | Сібірскі ерчык |
| Бенгальский | পাতি শিলাফিদ্দা |
| Болгарский | Сибирско черногушо ливадарче, Сибирско ливадарче |
| Валлийский | Clochdar Siberia |
| Венгерский | Szibériai cigánycsuk, Szibériai csuk, keleti cigánycsuk |
| Вьетнамский | Chim Sẻ bụi Xibêri, Sẻ bụ đầu đen, Chim Sẻ bụi đầu đen |
| Галисийский | Chasco siberiano |
| Голландский | Aziatische Roodborsttapuit |
| Греческий | Σιβηρικός μαυρoλαίμης |
| Грузинский | შავთავა ოვსადი |
| Датский | Sibirisk Bynkefugl |
| Иврит | דוחל מזרחי |
| Индонезийский | Decu batu, Burung Decu Batu |
| Ирландский | Caislín Sibéarach |
| Исландский | Asíuskvetta |
| Испанский | Tarabilla Siberiana, Tarabilla común siberiana |
| Итальянский | Saltimpalo siberiano |
| Казахский | Сібір шақшағы, Қарабас шақшақ |
| Каталанский | Bitxac comú siberià, bitxac siberià |
| Китайский | 黑喉, 黑喉石, 黑喉石鵖, 黑喉石䳭, 西比利亚石子石栖鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 西伯利亞石鵖, 黑喉石䳭, 西比利亞石子石棲鳥 |
| Корейский | 검은딱새 |
| Латышский | Sibīrijas čakstīte |
| Литовский | Sibirine juodagalve kiauliuke, sibirinė juodagalvė kiauliukė, Sibirinė kiauliukė, Sibirine juodagalvė kiauliukė |
| Македонский | Сибирско ливадарче |
| Малайский | Burung Murai Batu Pejal, Burung Murai Sawah |
| Малаялам | ചരൽക്കുരുവി |
| Маратхи | सामान्य गप्पीदास |
| Монгольский | хоолой хар чулуун тонголзуур, Хар эрхэт шулганаа, Эгэл шулганаа, хоолой хар чулууны тонголзуур |
| Мэнский | Claghan ny gleigh Shibbeyragh |
| Немецкий | Pallasschwarzkehlchen, Siberisches Schwarzkehlchen, Schwarzkehlchen |
| Норвежский | Asiasvartstrupe, russesvartstrupe, asiasvartstrupe |
| Персидский | چک سیبری, چَک سیبری |
| Польский | klaskawka syberyjska, kląskawka syberyjska |
| Португальский | cartaxo-siberiano, cartaxo-asiático |
| Румынский | Mărăcinar siberian, Mărăcinar asiatic |
| Северносаамский | Ásiačáhppesskilki |
| Сербский | Sibirska travarka |
| Словацкий | pŕhľaviar kapucňový |
| Словенский | Sibirski prosnik |
| Тайский | นกยอดหญ้าหัวดำ, นกยอดหญ้าหัวดำ (แคสเปียน/ไซบีเรีย/ท้องส้ม) |
| Тамильский | Kalkuruvi |
| Турецкий | Taşkuşu, Қарабас шақшақ, Sibirya Taşkuşu |
| Узбекский | Сибир сирчумчуғи |
| Украинский | трав’янка білошия, Трав'янка сибірська, Трав'янка білошия |
| Фарерский | Sibirisk svartstólpa |
| Финский | Idänpensastasku1, sepeltasku |
| Французский | Tarier pâtre, Traquet de Sibérie, Tarier de Sibérie |
| Фризский | Sibearysk swartkieltsje |
| Хорватский | sibirski batić |
| Чешский | bramborníček sibiřský, Bramborníček západosibirský |
| Шведский | Sibirisk buskskvätta, vitgumpad buskskvätta |
| Эсперанто | Siberia nigragorĝulo, Azia saksikolo, Siberia saksikolo |
| Эстонский | niidu-kaelustäks |
| Японский | ノビタキ, シベリアノビタキ |