Siberian Stonechat / Saxicola maurus NE

Synonyms Common stonechat, Common bushchat, Eastern Stonechat, Siberian Stonechat (Siberian), Stonechat
Old latin name for bird Saxicola torquata, Muscicapa torquata, Muscicapa maura, Saxicola torquatus

Siberian Stonechatbird sounds *

Paused...

« »

1.
Song, © Lars Edenius
Russian Federation
2.
Song, © Oscar Campbell
Kazakhstan
3.
Call, © Ding Li Yong
Kazakhstan
4.
Song, © Tero Linjama
Finland
5.
Call, male, © Albert Lastukhin
Russian Federation
6.
Call, © Ding Li Yong
Kazakhstan
7.
Song, © R. Martin
Kazakhstan
8.
Call, © Thijs Fijen
Kazakhstan
9.
Call, © Thijs Fijen
Kazakhstan

* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Amur Stonechat

White-bellied Bush Chat

African Stonechat

White-throated Bush Chat

White-browed Bush Chat

Grey Bush Chat

Jerdon's Bush Chat

Reunion Stonechat

Where to see Siberian Stonechat

Breeding region Eurasia
Breeding subregion e Caucasus, se Turkey and w Iran, c Siberia, c Asia and the Himalayas to w, c China
Non breeding region ne Africa, s Asia

Siberian Stonechat subspecies (5)

Subspecies	Breeding subregion	Nonbreeding subregion	Extinct
Saxicola maurus hemprichii	e Ukraine and n Azerbaijan to nw, n shores of Caspian Sea	ne Africa	No
Saxicola maurus indicus	nw, c Himalayas	c India	No
Saxicola maurus maurus	e Finland and n, e European Russia to Mongolia and Pakistan	c India	No
Saxicola maurus przewalskii	Tibet to c China, n Myanmar and n Thailand	to s, se Asia	No
Saxicola maurus variegatus	se Turkey and Transcaucasia to n, w Iran	sw Asia and ne Africa	No

Species Name in Other Languages

Language	Translation
Abkhazian	аНаҧш
Afrikaans	Siberiese bontrokkie
Arabic	بِرْقَشٌ سَيْبِيرِيٌّ
Armenian	Սիբիրյան սևագլուխ չքչքան, Սևագլուխ չքչքան
Azerbaijani	Sibir çəkçəkisi
Basque	Pitxartxar siberiarra
Belarusian	Сібірскі ерчык
Bengali	পাতি শিলাফিদ্দা
Bulgarian	Сибирско черногушо ливадарче, Сибирско ливадарче
Catalan	Bitxac comú siberià, bitxac siberià
Chinese	黑喉石, 黑喉石䳭, 西比利亚石子石栖鸟, 黑喉石鵖, 黑喉
Chinese (Traditional)	西伯利亞石鵖, 西比利亞石子石棲鳥, 黑喉石䳭
Croatian	sibirski batić
Czech	Bramborníček západosibirský, bramborníček sibiřský
Danish	Sibirisk Bynkefugl
Dutch	Aziatische Roodborsttapuit
Esperanto	Siberia nigragorĝulo, Azia saksikolo, Siberia saksikolo
Estonian	niidu-kaelustäks
Faroese	Sibirisk svartstólpa
Finnish	Idänpensastasku1, sepeltasku
French	Tarier de Sibérie, Tarier pâtre, Traquet de Sibérie
Frisian	Sibearysk swartkieltsje
Galician	Chasco siberiano
Georgian	შავთავა ოვსადი
German	Siberisches Schwarzkehlchen, Pallasschwarzkehlchen, Schwarzkehlchen
Greek	Σιβηρικός μαυρoλαίμης
Hebrew	דוחל מזרחי
Hungarian	keleti cigánycsuk, Szibériai csuk, Szibériai cigánycsuk
Icelandic	Asíuskvetta
Indonesian	Decu batu, Burung Decu Batu
Irish	Caislín Sibéarach
Italian	Saltimpalo siberiano
Japanese	シベリアノビタキ, ノビタキ
Kazakh	Сібір шақшағы, Қарабас шақшақ
Korean	검은딱새
Latvian	Sibīrijas čakstīte
Lithuanian	Sibirinė kiauliukė, sibirinė juodagalvė kiauliukė, Sibirine juodagalve kiauliuke, Sibirine juodagalvė kiauliukė
Macedonian	Сибирско ливадарче
Malay	Burung Murai Batu Pejal, Burung Murai Sawah
Malayalam	ചരൽക്കുരുവി
Manx	Claghan ny gleigh Shibbeyragh
Marathi	सामान्य गप्पीदास
Mongolian	Хар эрхэт шулганаа, хоолой хар чулууны тонголзуур, хоолой хар чулуун тонголзуур, Эгэл шулганаа
Northern Sami	Ásiačáhppesskilki
Norwegian	russesvartstrupe, Asiasvartstrupe
Persian	چک سیبری, چَک سیبری
Polish	kląskawka syberyjska, klaskawka syberyjska
Portuguese	Cartaxo-asiático, cartaxo-siberiano
Romanian	Mărăcinar siberian, Mărăcinar asiatic
Russian	Сибирский черноголовый чекан, Азиатский черноголовый чекан, Черноголовый чекан, Сибирский чекан
Serbian	Sibirska travarka
Slovak	pŕhľaviar kapucňový
Slovenian	Sibirski prosnik
Spanish	Tarabilla común siberiana, Tarabilla Siberiana
Swedish	vitgumpad buskskvätta, Sibirisk buskskvätta
Tamil	Kalkuruvi
Thai	นกยอดหญ้าหัวดำ, นกยอดหญ้าหัวดำ (แคสเปียน/ไซบีเรีย/ท้องส้ม)
Turkish	Taşkuşu, Sibirya Taşkuşu, Қарабас шақшақ
Ukrainian	трав’янка білошия, Трав'янка сибірська, Трав'янка білошия
Uzbek	Сибир сирчумчуғи
Vietnamese	Chim Sẻ bụi Xibêri, Sẻ bụ đầu đen, Chim Sẻ bụi đầu đen
Welsh	Clochdar Siberia