• Synonyms Common stonechat, Siberian Stonechat (Stejneger's), Stejneger's Stonechat, Stonechat (Stejneger's)
  • Old latin name for bird Pratincola indica

Amur Stonechatbird sounds *

Paused...
  • 1.
    Call, subsong, © Ding Li Yong
    Mongolia
  • 2.
    Song, © Peter Boesman
    Japan
  • 3.
    Call, © Peter Boesman
    Japan
  • 4.
    Song, © Peter Boesman
    Japan
  • 5.
    Song, © Uku Paal
    Japan
  • 6.
    Call, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
  • 7.
    Male, song, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
  • 8.
    Call, male, song, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
  • 9.
    Alarm call, female, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

MOBILE APP
Bird watching in your pocket
QR App Store
App Store · iOS
Available now
QR App Store
Google Play · Android
Available now

Where to see Amur Stonechat

  • Breeding region Eurasia
  • Breeding subregion e Siberia and e Mongolia to Korea and Japan.
  • Non breeding region se Asia

Species Name in Other Languages

LanguageTranslation
Arabicقليعي مطوق سيبيري (stejnegeri), بِرْقَشٌ آمُورِيٌّ
ArmenianՍիբիրյան սևագլուխ չքչքան (stejnegeri)
AzerbaijaniSibir çəkçəkisi (stejnegeri yarımnövü), Amur çəkçəkisi, şərq qarabaş çəkçəkisi
BasqueAmurreko pitxartxarra, Pitxartxar siberiarra (stejnegeri)
BelarusianУсходні ерчык
BulgarianСибирско ливадарче (ssp. stejnegeri)
CatalanBitxac de Stejneger, Bitxac siberià (stejnegeri), bitxac comú siberià
Chinese黑喉, 东亚石䳭, 史氏石鵖, 黑喉即, 黑喉石䳭(东北亚,东亚石䳭)
Chinese (Traditional)黑喉鴝(東亞), 東亞石鵖, 黑喉鴝(stejnegeri), 黑喉鴝
CroatianIstočni batić
CzechBramborníček východosibirský, bramborníček východoasijský, bramborníček sibiřský (ssp. stejnegeri)
DanishBjergbynkefugl, Stejneger's Bynkefugl, Sibirisk Bynkefugl (Stejnegers)
DutchStejnegers Roodborsttapuit, Aziatische Roodborsttapuit (stejnegeri), Stejneger-roodborsttapuit
EsperantoOrienta nigragorĝulo
EstonianIda-kaelustäks
Finnishsepeltasku (stejnegeri), sepeltasku (alalaji stejnegeri)
FrenchTarier de Sibérie (stejnegeri), Tarier de Sibérie (de l'Amour), Tarier de Stejneger, Tarier de Sibérie (de Stejneger), Traquet de Stejneger, Tarier de l'Amour
FrisianEasters swartkieltsje
GalicianChasco de Stejneger, Chasco siberiano (stejnegeri)
GermanSchwarzkehlchen-stejnegeri, Pallasschwarzkehlchen (stejnegeri), Stejnegerschwarzkehlchen, Stejnegers Schwarzkehlchen
GreekΑνατολικός Μαυρολαίμης (stejnegeri)
Hebrewדוחל כתום-שת, דוחל מזרחי (מזרח אסייתי)
HungarianKeleti cigánycsuk (stejneri), Keleti cigánycsuk
IcelandicRunnaskvetta (stejnegeri)
ItalianSaltimpalo di Stejneger
Japaneseノビタキ (stejnegeri), ノビタキ
Korean검은딱새, 검은딱새 (stejnegeri)
LithuanianSibirinė juodagalvė kiauliukė (stejnegeri)
NorwegianØstsvartstrupe, asiasvartstrupe (stejnegeri), asiasvartstrupe (stejnegeri) (østsvartstrupe), taigasvartstrupe
Persianچک سیبری (stejnegeri)
Polishkląskawka wschodnia, kląskawka syberyjska (stejnegeri)
Portuguesecartaxo-do-amur, Cartaxo-de-stejneger
RussianТолстоклювый чекан, Чекан Штейнегера, Сибирский черноголовый чекан (stejnegeri), Восточный черноголовый чекан
SerbianIstočna travarka, Sibirska travarka (stejnegeri)
Slovakpŕhľaviar sibírsky, pŕhľaviar sibírsky (skup.)
SpanishTarabilla Siberiana (stejnegeri), Tarabilla del Amur, Tarabilla de Stejneger
Swedishamurbuskskvätta, Stejnegers buskskvätta
Thaiนกยอดหญ้าหัวดำ (stejnegeri), นกยอดหญ้าหัวดำ (ตะวันออก), นกยอดหญ้าหัวดำ
TurkishAmur Taşkuşu, Sibirya Taşkuşu (stejnegeri)
UkrainianТрав'янка східна, трав’янка східна