Тиморский чекан / Saxicola gutturalis LC
- Синонимы Белобрюхий чекан
- Устаревшие латинские названия птиц Oenanthe gutturalis
Тиморский чекан: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Тиморский чекан: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Lesser Sundas
Тиморский чекан подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Saxicola gutturalis gutturalis | Timor | - | Нет |
| Saxicola gutturalis luctuosus | Semau (off sw Timor) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Timor çəkçəkisi |
| Английский | White-bellied Bush Chat, Sunda Bushchat, Timor Bushchat, White-bellied Stonechat, White-bellied Bushchat, White bellied Bushchat |
| Венгерский | timori csuk |
| Голландский | Timorpaapje, Timor-paapje, Timorpaap |
| Датский | Timorbynkefugl, Timor Bynkefugl |
| Индонезийский | Decu timor |
| Испанский | Tarabilla de Vientre Blanco, Tarabilla de Timor |
| Итальянский | Saltimpalo panciabianca, Sassicola ventrebianco |
| Каталанский | bitxac alablanc |
| Китайский | 帝汶林(即鸟), 帝汶林䳭, 帝汶林鵖 |
| Китайский (Традиционный) | 巽他石鵖 |
| Литовский | timorinė kiauliukė |
| Немецкий | Timorschmätzer |
| Новонорвежский | Timorskvett |
| Норвежский | timorskvett |
| Польский | kląskawka bialobrzucha, kląskawka białobrzucha, klaskawka bialobrzucha |
| Португальский | cartaxo-timorense, cartaxo-de-timor |
| Сербский | Timorska travarka |
| Словацкий | pŕhľaviar bielobruchý |
| Турецкий | Timor Taşkuşu |
| Украинский | трав’янка тиморська |
| Финский | timorintasku |
| Французский | Traquet à gorge blanche, Traquet de Timor, Tarier à gorge blanche |
| Хорватский | timorski batić |
| Чешский | bramborníček bělobřichý, Brambornícek belobrichý |
| Шведский | Vitbukad buskskvätta, timorbuskskvätta |
| Эсперанто | Timora saksikolo, Blankaventra saksikolo |
| Эстонский | timori täks |
| Японский | チモアルノビタキ, チモールノビタキ |