Сероплечий фискал / Lanius excubitoroides LC
- Синонимы Сероплечий сорокопут
- Устаревшие латинские названия птиц Lanius excubitorius, Lanius princeps
Сероплечий фискал: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Сероплечий фискал: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион c, ne
Сероплечий фискал подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Lanius excubitoroides boehmi | sc Uganda and sw Kenya to e DR Congo and w Tanzania | - | Нет |
| Lanius excubitoroides excubitoroides | se Mauritania and Mali to ne DR Congo and Uganda | - | Нет |
| Lanius excubitoroides intercedens | se Sudan and c Ethiopia to w Kenya | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | bozçiyin alaçöhrə |
| Английский | Gray-backed Fiscal Shrike, Grey-backed Fiscal, Grey backed Fiscal, Grey-backed Shrike, Gray-backed Shrike, Gray-backed Fiscal, Gray backed Fiscal, Grey-backed Fiscal Shrike |
| Африкаанс | Grysruglaksman |
| Белорусский | Шэраспiнны грычун |
| Валлийский | Cigydd cefnllwyd |
| Венгерский | szalagos őrgébics |
| Галисийский | Picanzo de dorso cincento |
| Голландский | Grijsrugklapekster, Grijsrug-klapekster, Grijsrugklauwier |
| Датский | Saheltornskade, Grårygget Tornskade |
| Ирландский | Scréachán droimliath |
| Исландский | Söðulsvarri |
| Испанский | Alcaudón dorsigrís, Alcaudón Norteño, Alcaudón de Lomo Gris |
| Итальянский | Fiscal dorsogrigio, Averla cenerina africana |
| Каталанский | botxí de dors argentat |
| Китайский | 灰背长尾伯劳 |
| Китайский (Традиционный) | 灰背伯勞 |
| Латышский | Pelēkmuguras čakste |
| Литовский | pilkanugarė medšarkė |
| Македонский | Сивогрбо страче |
| Немецкий | Graumantelwürger |
| Новонорвежский | Akasievarslar |
| Норвежский | akasievarsler |
| Польский | dzierzba srokoszowata |
| Португальский | picanço-de-dorso-cinzento |
| Северносаамский | Akásiaskirri |
| Словацкий | strakoš sivochrbtý |
| Словенский | akacijev srakoper |
| Суахили | Mbwigu Mgongo-kijivu |
| Турецкий | Gri-sırtlı Örümcekkuşu, gri sırtlı örümcekkuşu, Grisırtlı örümcekkuşu, Gri Sırtlı Fiskal |
| Украинский | сорокопуд чорноплечий |
| Финский | parvilepinkäinen |
| Французский | Pie-grièche fiscale à dos gris, Pie-grièche à dos gris |
| Фризский | Griisrêchwurger |
| Хорватский | crnokrili svračak |
| Чешский | ťuhýk šedohřbetý, Tuhýk šedohrbetý |
| Шведский | Gråryggad törnskata, gråryggig törnskata |
| Эсперанто | Grizdorsa maskolanio |
| Эстонский | ühisõgija |
| Японский | ハグロオナガモズ, オナガオオモズ |